Текст и перевод песни Rachael Messini - Selah
Little
Lady,
Little
Girl,
Petite
Chérie,
Petite
Fille,
Don't
you
know
you
changed
my
world,
Tu
ne
sais
pas
que
tu
as
changé
ma
vie,
And
I'll
never
be
the
same,
No.
Et
je
ne
serai
plus
jamais
la
même,
Non.
Since
you've
opened
those
eyes,
Depuis
que
tu
as
ouvert
ces
yeux,
The
meaning
to
my
life
was
forever
changed,
Le
sens
de
ma
vie
a
été
à
jamais
changé,
Oh
Yeah.
Oh
Ouais.
And
I
won't
stop
praying
for
you,
Et
je
n'arrêterai
pas
de
prier
pour
toi,
I
won't
stop
living.
Je
n'arrêterai
pas
de
vivre.
To
be
the
mama
that
you
deserve.
Pour
être
la
maman
que
tu
mérites.
I
wanna
give
you
everything
I
am,
Je
veux
te
donner
tout
ce
que
je
suis,
You
deserve
more
so
that's
what
I
pray
for.
Tu
mérites
plus,
alors
c'est
ce
que
je
prie
pour.
It's
you
I
adore.
C'est
toi
que
j'adore.
Say
Dis
You
make
me
say,
Tu
me
fais
dire,
La
la
la
la
la
la,
Yeah.
La
la
la
la
la
la,
Ouais.
La
la
la
la
la
la,
Ey.
La
la
la
la
la
la,
Hey.
Darling
you'll
grow
but,
Chérie,
tu
grandiras,
mais,
Our
love
never
gets
old
no.
Notre
amour
ne
vieillit
jamais,
non.
Oh,
La
la
la
la
la
la,
Oh,
La
la
la
la
la
la,
My
precious
Selah
Mon
précieux
Sélah
Huh,
Hein,
You
know
they
said
I
couldn't
have
you.
Tu
sais,
ils
ont
dit
que
je
ne
pourrais
pas
t'avoir.
Those
years,
Those
tears.
Ces
années,
Ces
larmes.
Turns
out
it
weren't
even
theirs
to
give,
Il
s'avère
que
ce
n'était
même
pas
à
eux
de
donner,
My
body
may
be
broken
but
my
God
still
lives.
Mon
corps
peut
être
brisé,
mais
mon
Dieu
vit
toujours.
My
baby
Girl,
My
whole
world,
Ma
petite
fille,
mon
monde
entier,
Don't
let
'em
tell
you
who
you're
made
to
be.
Ne
les
laisse
pas
te
dire
qui
tu
es
censée
être.
The
God
that
loves
you,
Le
Dieu
qui
t'aime,
Even
more,
than
I
do,
Encore
plus
que
moi,
Knew
you
before
you
grew
inside
of
me.
Te
connaissait
avant
que
tu
ne
grandisses
en
moi.
So
I
just
wanna
protect
you,
Donc
je
veux
juste
te
protéger,
I
wanna
keep
you
safe,
Je
veux
te
garder
en
sécurité,
From
the
Skills,
The
mirror,
Des
compétences,
Du
miroir,
Everything
that
will
say
that
there's
something
you
should
change,
Tout
ce
qui
dira
qu'il
y
a
quelque
chose
que
tu
devrais
changer,
Photoshop
girls.
Des
filles
de
Photoshop.
Filter
it
out,
Filtre-le,
Photoshop
world.
Photoshop
du
monde.
Your
beautiful
baby
with
that
beautiful
mind,
Votre
beau
bébé
avec
ce
bel
esprit,
Only
two
years
old
already
one
of
a
kind.
À
seulement
deux
ans,
déjà
unique
en
son
genre.
And
I
can't
believe
you're
mine,
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
sois
à
moi,
I
look
at
you
and
see
love.
Je
te
regarde
et
je
vois
l'amour.
I
wish
I
could
freeze
time.
J'aimerais
pouvoir
arrêter
le
temps.
You
make
me
say,
Tu
me
fais
dire,
La
la
la
la
la
la,
Yeah.
La
la
la
la
la
la,
Ouais.
La
la
la
la
la
la,
Ey.
La
la
la
la
la
la,
Hey.
Darling
you'll
grow
but,
Chérie,
tu
grandiras,
mais,
Our
love
never
gets
old
no.
Notre
amour
ne
vieillit
jamais,
non.
Oh,
La
la
la
la
la
la,
Oh,
La
la
la
la
la
la,
My
precious
Selah
Mon
précieux
Sélah
You're
Just
a
little
girl,
Tu
n'es
qu'une
petite
fille,
But
you
light
up
the
world.
Mais
tu
illumines
le
monde.
And
nothing
can
stop
God's
plan
for
you.
Et
rien
ne
peut
arrêter
le
plan
de
Dieu
pour
toi.
And
don't
worry
Darlin',
Et
ne
t'inquiète
pas,
chérie,
He'll
catch
you
when
you're
falling.
Il
te
rattrapera
quand
tu
tomberas.
Follow
your
heart,
Suis
ton
cœur,
My
precious
Selah.
Mon
précieux
Sélah.
You
make
me
say,
Tu
me
fais
dire,
La
la
la
la
la
la,
Yeah.
La
la
la
la
la
la,
Ouais.
La
la
la
la
la
la,
Ey.
La
la
la
la
la
la,
Hey.
Darling
you'll
grow
but,
Chérie,
tu
grandiras,
mais,
Our
love
never
gets
old
no.
Notre
amour
ne
vieillit
jamais,
non.
Oh,
La
la
la
la
la
la.
Oh,
La
la
la
la
la
la.
Darlin'
Don't
you
know,
Chérie,
ne
sais-tu
pas,
La
la
la
la
la
la,
Yeah.
La
la
la
la
la
la,
Ouais.
La
la
la
la
la
la,
Ey.
La
la
la
la
la
la,
Hey.
Darling
you'll
grow
but,
Chérie,
tu
grandiras,
mais,
Our
love
never
gets
old
no.
Notre
amour
ne
vieillit
jamais,
non.
Oh,
La
la
la
la
la
la,
Oh,
La
la
la
la
la
la,
My
precious
Selah.
Mon
précieux
Sélah.
Just
keep
spinning,
Continue
de
tourner,
Just
keep
spinning,
Continue
de
tourner,
Just
keep
singing,
Continue
de
chanter,
Just
keep
singing
to
you.
Continue
de
chanter
pour
toi.
Just
keep
spinning,
Continue
de
tourner,
Just
keep
spinning.
Continue
de
tourner.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.