Текст и перевод песни Rachael Nemiroff - What I Thought I Wanted

What I Thought I Wanted

Probably never have left that town
I would've settled by settling down
Thinking the best I could be was exhausted
If I had gotten what I thought I wanted

I'd still be with someone who wasn't the one
Trading what could be for just good enough
I'd wanna give it all back just as soon as I got it
If I had gotten what I thought I wanted

Thank God that I never got it
His plan was better than I ever could've thought it
I couldn't see what was in His back pocket
If I'da known then I never woulda fought it
Thank God for not giving me what I thought I wanted
What I thought I wanted

I wouldn't have learned how to love myself
'Cause I woulda lost me to somebody else
All of my dreams woulda sat on the shelf
If I had gotten what I thought I wanted
If I'm being honest, oh

Thank God that I never got it
His plan was better than I ever could've thought it
I couldn't see what was in His back pocket
If I'da known then I never woulda fought it
Thank God for not giving me what I thought I wanted
What I thought I wanted

Only He knew what I actually needed
The older I get, oh the more I can see it

Thank God that I never got it
His plan was better than I ever could've thought it
I couldn't see what was in His back pocket
If I'da known then I never woulda fought it
Thank God that I never got it
His plan was better than I ever could've thought it
I couldn't see what was in His back pocket
If I'da known then I never woulda fought it
Thank God for not giving me what I thought I wanted
What I thought I wanted
What I thought I wanted
Thank God for not giving me what I thought I wanted

Ce que je pensais vouloir

Je n'aurais probablement jamais quitté cette ville
J'aurais trouvé un arrangement en me contentant de m'installer
Pensant que le mieux que je puisse être était épuisée
Si j'avais eu ce que je pensais vouloir

Je serais toujours avec quelqu'un qui n'était pas celui-là
Échangeant ce qui aurait pu être pour juste assez bien
J'aurais voulu tout rendre aussi vite que je l'ai obtenu
Si j'avais eu ce que je pensais vouloir

Dieu merci, je ne l'ai jamais eu
Son plan était meilleur que tout ce que j'aurais pu imaginer
Je ne pouvais pas voir ce qu'il avait dans sa poche arrière
Si j'avais su, je ne l'aurais jamais combattu
Merci à Dieu de ne pas m'avoir donné ce que je pensais vouloir
Ce que je pensais vouloir

Je n'aurais pas appris à m'aimer moi-même
Parce que je me serais perdue pour quelqu'un d'autre
Tous mes rêves auraient été rangés sur une étagère
Si j'avais eu ce que je pensais vouloir
Pour être honnête, oh

Dieu merci, je ne l'ai jamais eu
Son plan était meilleur que tout ce que j'aurais pu imaginer
Je ne pouvais pas voir ce qu'il avait dans sa poche arrière
Si j'avais su, je ne l'aurais jamais combattu
Merci à Dieu de ne pas m'avoir donné ce que je pensais vouloir
Ce que je pensais vouloir

Lui seul savait ce dont j'avais réellement besoin
Plus je vieillis, plus je le vois, oh

Dieu merci, je ne l'ai jamais eu
Son plan était meilleur que tout ce que j'aurais pu imaginer
Je ne pouvais pas voir ce qu'il avait dans sa poche arrière
Si j'avais su, je ne l'aurais jamais combattu
Dieu merci, je ne l'ai jamais eu
Son plan était meilleur que tout ce que j'aurais pu imaginer
Je ne pouvais pas voir ce qu'il avait dans sa poche arrière
Si j'avais su, je ne l'aurais jamais combattu
Merci à Dieu de ne pas m'avoir donné ce que je pensais vouloir
Ce que je pensais vouloir
Ce que je pensais vouloir
Merci à Dieu de ne pas m'avoir donné ce que je pensais vouloir