Ngayon Alam Mo Na - Rachel Alejandro перевод на немецкий

Ngayon Alam Mo Na

Alam mong 'di ko masabi sa'yo
Na minamahal kita
Alam mong kahit naman noon pa
Ay iniibig kita

Nahihiya na malaman mo
Ako ay may pagtingin sa'yo
Nangangamba itong puso ko
Na nanginginig kanina pa

Alam kong 'di na papasa
Pagibig kong nadarama
Hindi na ako magtataka
Dahil mayro'n ka ng iba

Kung tadhana may darating
Ika'y muling mamahalin
Malaya kang tatanggapin dahil mahal ka sa akin
Makakaasa ka ngayon alam mo na

Alam mo minsa'y pangarap ko
Na ako ang iyong mahal
Alam mo wala ng hihigit pa
Sa nadarama ng puso ko

Nahihiya na malaman mo
Ako ay may pagtingin sa'yo
Nangangamba itong puso ko
Na nanginginig kanina pa

Alam kong 'di na papasa
Pag-ibig kong nadarama
'Di na ako magtataka
Dahil mayron ka ng iba

Kung tadahana may darating
Ika'y muling mamahalin
'Wag kang matatawa
Ngayong alam mo na hahaha

Alam kong 'di na papasa
Pagibig kong nadarama
'Di na ko magtataka
Dahil mayron ka ng iba

Kung tadhana may darating
Ika'y muling mamahalin
Malaya kang tatanggapin
Dahil mahal ka sa akin
Makakaasa ka sa'ki'y walang iba
Makakaasa ka ngayong alam mo na

Jetzt Weißt Du Es

Du weißt, ich kann es dir nicht sagen
Dass ich dich liebe
Du weißt, schon seit damals
Liebe ich dich

Ich schäme mich, dass du erfährst
Dass ich Gefühle für dich habe
Mein Herz ist voller Sorge
Es zittert schon eine Weile

Ich weiß, es wird nicht mehr ausreichen
Meine Liebe, die ich fühle
Ich werde mich nicht mehr wundern
Denn du hast schon eine andere

Wenn das Schicksal es so will
Werde ich dich wieder lieben
Ich werde dich mit offenen Armen empfangen, weil du mir lieb bist
Darauf kannst du dich verlassen, jetzt weißt du es

Du weißt, manchmal ist es mein Traum
Dass ich deine Geliebte bin
Du weißt, nichts ist größer
Als das, was mein Herz fühlt

Ich schäme mich, dass du erfährst
Dass ich Gefühle für dich habe
Mein Herz ist voller Sorge
Es zittert schon eine Weile

Ich weiß, es wird nicht mehr ausreichen
Meine Liebe, die ich fühle
Ich werde mich nicht mehr wundern
Denn du hast schon eine andere

Wenn das Schicksal es so will
Werde ich dich wieder lieben
Lach nicht
Jetzt, wo du es weißt, hahaha

Ich weiß, es wird nicht mehr ausreichen
Meine Liebe, die ich fühle
Ich werde mich nicht mehr wundern
Denn du hast schon eine andere

Wenn das Schicksal es so will
Werde ich dich wieder lieben
Ich werde dich mit offenen Armen empfangen
Denn du bist mir lieb
Darauf kannst du dich verlassen, für mich gibt es keinen anderen
Darauf kannst du dich verlassen, jetzt weißt du es