Текст и перевод песни Rachel Alejandro - Feels Like Old Times
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
You
said
you
wanted
to
need
me
Ты
сказала,
что
хочешь
нуждаться
во
мне.
I
didn′t
stand
in
your
way
Я
не
стояла
у
тебя
на
пути.
Told
myself
we
were
meant
to
be
Я
сказал
себе,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
And
you'd
be
back
someday
И
однажды
ты
вернешься.
And
now
it′s
finally
happen
И
вот
это
наконец
случилось.
Now
it's
finally
come
true
Теперь
это
наконец
то
сбылось
Seems
I've
waiting
for
all
so
long
Кажется,
я
ждал
всего
этого
так
долго.
And
now
I′m
here
with
you
И
теперь
я
здесь
с
тобой.
Anytime
the
songs
we
can′t
hardly
believe
В
любое
время
в
эти
песни
мы
с
трудом
можем
поверить
We
ever
said
goodbye
Мы
когда
нибудь
прощались
And
if
it's
true
the
glass
sweeter
И
если
это
правда,
то
стекло
слаще.
The
second
time
around
Во
второй
раз.
Oh
waiting
for
the
time
of
our
lives
О,
мы
ждем
лучшего
времени
в
нашей
жизни.
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Haven′t
you
beside
me
Разве
ты
не
рядом
со
мной
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Somehow
I
knew
Так
или
иначе,
я
знал.
When
I
set
you
free
Когда
я
освобожу
тебя.
You'd
come
back
to
me
Ты
вернешься
ко
мне.
′Cause
true
love
will
never
ever
end
Потому
что
настоящая
любовь
никогда
не
закончится.
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Now
that
we're
together
again
Теперь,
когда
мы
снова
вместе.
If
there′s
a
good
to
be
doing
yeah
Если
есть
что
то
хорошее
да
The
things
that
we
used
to
do
То,
что
мы
делали
раньше.
I
look
into
your
eyes
and
see
Я
смотрю
в
твои
глаза
и
вижу
...
You
feel
the
same
way
too
Ты
чувствуешь
то
же
самое.
Anytime
the
songs
we
can't
hardly
believe
В
любое
время
в
эти
песни
мы
с
трудом
можем
поверить
We
ever
said
goodbye
Мы
когда
нибудь
прощались
And
if
it's
true
the
glass
sweeter
И
если
это
правда,
то
стекло
слаще.
The
second
time
around
Во
второй
раз.
Oh
waiting
for
the
time
of
our
lives
О,
мы
ждем
лучшего
времени
в
нашей
жизни.
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Haven′t
you
beside
me
Разве
ты
не
рядом
со
мной
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Somehow
I
knew
Так
или
иначе,
я
знал.
When
I
set
you
free
Когда
я
освобожу
тебя.
Because
true
love
will
never
ever
end
Потому
что
настоящая
любовь
никогда
не
закончится.
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Now
that
we′re
together
again
Теперь,
когда
мы
снова
вместе.
Anytime
the
songs
we
can't
hardly
believe
В
любое
время
в
эти
песни
мы
с
трудом
можем
поверить
We
ever
said
goodbye
Мы
когда
нибудь
прощались
And
if
it′s
true
the
glass
sweeter
И
если
это
правда,
то
стекло
слаще.
The
second
time
around
Во
второй
раз.
Oh
waiting
for
the
time
of
our
lives
О,
мы
ждем
лучшего
времени
в
нашей
жизни.
Our
lives
(Feels
like
old
times)
Наша
жизнь
(кажется,
как
в
старые
добрые
времена)
Haven't
you
beside
me
(Feels
like
old
times)
Разве
ты
не
рядом
со
мной
(как
в
старые
добрые
времена)?
Somehow
I
knew
Так
или
иначе,
я
знал.
When
I
set
you
free
Когда
я
освобожу
тебя.
You′d
come
back
to
me
Ты
вернешься
ко
мне.
'Cause
true
love
will
never
ever
end
Потому
что
настоящая
любовь
никогда
не
закончится.
Feels
like
old
times
(old
times)
Похоже
на
старые
времена
(старые
времена).
Now
that
we′re
together
again
(Feels
like
old
times)
Теперь,
когда
мы
снова
вместе
(как
в
старые
добрые
времена).
Haven't
you
beside
me
(Feels
like
old
times)
Разве
ты
не
рядом
со
мной
(как
в
старые
добрые
времена)?
Somehow
I
knew
Так
или
иначе,
я
знал.
When
I
set
you
free
Когда
я
освобожу
тебя.
You'd
come
back
to
me
Ты
вернешься
ко
мне.
You
and
me
into
the
very
end
Ты
и
я
до
самого
конца.
Feels
like
old
times
Как
в
старые
добрые
времена
Now
that
we′re
together
again
(Feels
like
old
times)
Теперь,
когда
мы
снова
вместе
(как
в
старые
добрые
времена).
Haven′t
you
beside
me
(Feels
like
old
times)
Разве
ты
не
рядом
со
мной
(как
в
старые
добрые
времена)?
Somehow
I
knew
Так
или
иначе,
я
знал.
When
I
set
you
free
Когда
я
освобожу
тебя.
You'd
come
back
to
me
Ты
вернешься
ко
мне.
′Cause
true
love
will
never
ever
end
Потому
что
настоящая
любовь
никогда
не
закончится.
(Old
times)
(Старые
времена)
Now
that
we're
together
again
Теперь,
когда
мы
снова
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katrina "trina" Belamide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.