K.S.P. (Kulang Sa Pansin) - Rachel Alejandro перевод на немецкий

K.S.P. (Kulang Sa Pansin)

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Puso ko'y nagtatampo sa 'yo
Bakit ba iniiwasan mo
Bakit ba palagi na lang iba ang yong tinitingnan?

Di ko maintindihan, ano ang gagawin
Upang ako ang 'yong mapansin
Lahat sinusubukan, kahit ano na lang
Ngunit di pa rin ikaw tinatablan

Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Alam mo bang minamahal kita
Walang iba, ikaw lamang sinta
Tanging ikaw lamang ang giliw ko

Hinding-hindi magbabago, pag-ibig ko sa 'yo
Kahit na ako ay di pinapansin
Sana isang araw ako'y ibigin mo
At ang puso ko ay mahalin

Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh

Kul-na-kul-na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Ku-ku-ku-ku-kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin.

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Ano ang gagawin upang puso'y mapansin
Kulang sa pansin, kulang sa pansin
Lahat sinusubukan.

K.S.P. (Mangel an Aufmerksamkeit)

Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit

Mein Herz ist enttäuscht von dir
Warum meidest du mich?
Warum schaust du immer nur jemand anderen an?

Ich verstehe nicht, was ich tun soll
Damit du mich bemerkst
Ich versuche alles, einfach irgendwas
Aber es berührt dich immer noch nicht

Es fehlt, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt, es fehlt an Aufmerksamkeit
Mein Herz für dich, oh oh oh

Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit

Weißt du, dass ich dich liebe?
Niemand sonst, nur du, mein Schatz
Nur du allein bist mein Liebling

Niemals wird sich meine Liebe zu dir ändern
Auch wenn du mich nicht beachtest
Hoffentlich wirst du mich eines Tages lieben
Und mein Herz lieben

Es fehlt, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt, es fehlt an Aufmerksamkeit
Mein Herz für dich, oh oh oh

Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit.

Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit
Es fehlt so sehr, es fehlt an Aufmerksamkeit

Was soll ich tun, damit mein Herz bemerkt wird?
Es fehlt an Aufmerksamkeit, es fehlt an Aufmerksamkeit
Ich versuche alles.