Kahit Habang Buhay - Rachel Alejandro перевод на немецкий

Kahit Habang Buhay

Nakakalito ang mundo
Kung sinong mahal mo, s'yang ayaw sa 'yo
'Wag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sa 'yo

Pa'no naman ako?
Kay tagal ko nang umibig sa 'yo
'Wag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sa 'yo

Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Kahit pa maglaho ang mundo
(Kahit pa maglaho ang mundo)
Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Asahan mong hindi magpapalit
Itong damdamin ko
Damdamin ko

Pa'no naman ako?
Kay tagal ko nang umibig sa 'yo
'Wag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sa 'yo

Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Kahit pa maglaho ang mundo
(Kahit pa maglaho ang mundo)
Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Asahan mong hindi magpapalit
Itong damdamin ko

Pa'no naman ako? (oh, woah)
Nakakalito ang mundo
Kung sinong mahal mo
S'yang ayaw sa 'yo

Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Kahit pa maglaho ang mundo
(Kahit pa maglaho ang mundo)
Kahit habang buhay maghihintay ako sa 'yo (maghihintay ako)
Asahan mong hindi magpapalit
Hinding-hindi magpapalit
Hinding-hindi magpapalit
Itong damdamin ko
Damdamin ko

Selbst ein Leben lang

Die Welt ist verwirrend
Wen du liebst, der will dich nicht
Mögen diese Gefühle, die ich
für dich hege, nicht umsonst sein

Was ist mit mir?
So lange schon liebe ich dich
Mögen diese Gefühle, die ich
für dich hege, nicht umsonst sein

Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Selbst wenn die Welt untergeht
(Selbst wenn die Welt untergeht)
Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Verlass dich drauf, sie ändern sich nicht
Diese meine Gefühle
Meine Gefühle

Was ist mit mir?
So lange schon liebe ich dich
Mögen diese Gefühle, die ich
für dich hege, nicht umsonst sein

Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Selbst wenn die Welt untergeht
(Selbst wenn die Welt untergeht)
Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Verlass dich drauf, sie ändern sich nicht
Diese meine Gefühle

Was ist mit mir? (oh, woah)
Die Welt ist verwirrend
Wen du liebst
Der will dich nicht

Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Selbst wenn die Welt untergeht
(Selbst wenn die Welt untergeht)
Selbst ein Leben lang werde ich auf dich warten (ich werde warten)
Verlass dich drauf, sie ändern sich nicht
Niemals, niemals ändern sie sich
Niemals, niemals ändern sie sich
Diese meine Gefühle
Meine Gefühle