Текст и перевод песни Rachel Alejandro - Kaya Ko Ba?

Kaya Ko Ba?

Magkaibigan tayo nang makilala ka
Nag-iba ang buhay ko, nagkakulay ang mundo
Minsang hindi nagkita, hinanap-hanap ka
Unti-unti kong napansin, napamahal ka na sa 'kin

'Di naman ako umaasa
Makapiling ka'y ligaya na
Hanggang malaman ko
S'ya pala'ng nasa puso mo

Kaya ko bang 'di lumuha t'wing kayo'y magkasama?
Matitiis ko ba kayong makita?
Lalayo na lang muna, habang puso'y may sugat pa
Babalik kapag kaya ko na

Walang kasing saya ang araw at gabi
Basta't kasama ka, may mahihiling pa ba?
Inilihim ko sa 'yo upang 'di magbago
Pagkakaibang totoo, mabuti na'ng ganito

Hiling ko lang ay unawain
Nasasaktan itong damdamin
Ngayong nalaman ko
S'ya na pala'ng pinili mo

Kaya ko bang 'di lumuha t'wing kayo'y magkasama?
Matitiis ko ba kayong makita?
Lalayo na lang muna, habang puso'y may sugat pa
Babalik kapag kaya ko na

Oh, kaibigan mo
'Di ko sana hinayaang mapaibig sa 'yo
'Di na sana nagkaganito
Oh, kaibigan mo
Kaya ko pa kayang ilihim sa 'yo
Ang damdaming ito?

Hiling ko lang ay unawain
Nasasaktan itong damdamin
Ngayong nalaman ko
S'ya na pala'ng pinili mo

Kaya ko bang 'di lumuha t'wing kayo'y magkasama?
Matitiis ko ba kayong makita?
Lalayo na lang muna, habang puso'y may sugat pa
Babalik kapag kaya ko na

Kaya ko bang 'di lumuha t'wing kayo'y magkasama?
Matitiis ko ba kayong makita?
Lalayo na lang muna, habang puso'y may sugat pa
Babalik kapag kaya ko na

Kaya ko bang 'di lumuha t'wing kayo'y magkasama?
Matitiis ko ba kayong makita?
Lalayo na lang muna, habang puso'y may sugat pa
Babalik kapag kaya ko na

Can I?

We were friends when I first met you
My life changed, the world became colorful
Once, we didn't see each other, I missed you
Little by little, I noticed, you had become dear to me

I wasn't expecting anything
Being with you was bliss
Until I found out
She's the one in your heart

Can I not cry when you are together?
Can I bear to see you?
I'll just go away for now, while my heart still has wounds
I'll come back when I can

There is no greater joy than day and night
As long as I'm with you, what more could I ask for?
I kept it a secret from you so nothing would change
True friendship, it's better this way

I just ask that you understand
My feelings are hurt
Now that I know
She's the one you chose

Can I not cry when you are together?
Can I bear to see you?
I'll just go away for now, while my heart still has wounds
I'll come back when I can

Oh, my friend
I shouldn't have let myself fall in love with you
It shouldn't have happened
Oh, my friend
Can I still hide it from you
These feelings?

I just ask that you understand
My feelings are hurt
Now that I know
She's the one you chose

Can I not cry when you are together?
Can I bear to see you?
I'll just go away for now, while my heart still has wounds
I'll come back when I can

Can I not cry when you are together?
Can I bear to see you?
I'll just go away for now, while my heart still has wounds
I'll come back when I can

Can I not cry when you are together?
Can I bear to see you?
I'll just go away for now, while my heart still has wounds
I'll come back when I can