Текст и перевод песни Rachel Alejandro - Nakapagtataka

Nakapagtataka

Walang tigil ang gulo sa aking pag-iisip
Mula nang tayo'y magpasiyang maghiwalay
Nagpaalam pagka't hindi tayo bagay
Nakapagtataka, oh

Kung bakit ganito ang aking kapalaran
'Di ba't ilang ulit ka ng nagpaalam
At bawat paalam ay puno ng iyakan
Nakapagtataka, nakapagtataka

Hindi ka ba napapagod
O di kaya'y nagsasawa
Sa ating mga tampuhang
Walang hanggang katapusan?
Napahid na ang mga luha
Damdamin at puso'y tigang
Wala nang maibubuga
Wala na 'kong maramdaman
Kung tunay tayong nagmamahalan
Ba't di tayo magkasunduan? Oh, oh-oh

Walang tigil ang ulan at nasaan ka araw?
Napano na'ng pag-ibig sa isa't-isa?
Wala na bang nananatiling pag-asa?
Nakapagtataka, saan na napunta?

Hindi ka ba napapagod
O di kaya'y nagsasawa
Sa ating mga tampuhang
Walang hanggang katapusan?
Napahid na ang mga luha
Damdamin at puso'y tigang
Wala ng maibubuga
Wala na 'kong maramdaman
Kung tunay tayong nagmamahalan
Ba't di tayo magkasunduan? Oh, oh-oh

Walang tigil ang ulan at nasaan ka araw?
Napano na'ng pag-ibig sa isa't-isa?
Wala na bang nananatiling pag-asa?
Nakapagtataka, saan na napunta?

Hindi ka ba napapagod?
O di kaya'y nagsasawa
Sa ating mga tampuhang
Walang hanggang katapusan?
Napahid na ang mga luha
Damdamin at puso'y tigang
Wala ng maibubuga
Wala na 'kong maramdaman

Napahid na ang mga luha
Damdamin at puso'y tigang
Wala ng maibubuga
Wala na, wala na 'kong maramdaman
Kung tunay tayong nagmamahalan
Ba't di tayo magkasunduan? Oh, oh-oh, ooh

Загадочно

Мои мысли без конца в смятении,
С тех пор, как мы решили расстаться.
Мы попрощались, потому что не подходим друг другу,
Загадочно, о

Почему такова моя судьба?
Разве ты не прощался уже много раз?
И каждое прощание было полно слез,
Загадочно, загадочно.

Неужели ты не устал
Или тебе не надоело
От наших ссор,
Которым нет конца?
Слёзы высохли,
Чувства и сердце опустошены,
Больше нечего излить,
Я ничего не чувствую.
Если мы действительно любим друг друга,
Почему мы не можем договориться? О, о-о

Дождь не прекращается, и где же солнце?
Что случилось с нашей любовью?
Неужели не осталось никакой надежды?
Загадочно, куда всё пропало?

Неужели ты не устал
Или тебе не надоело
От наших ссор,
Которым нет конца?
Слёзы высохли,
Чувства и сердце опустошены,
Больше нечего излить,
Я ничего не чувствую.
Если мы действительно любим друг друга,
Почему мы не можем договориться? О, о-о

Дождь не прекращается, и где же солнце?
Что случилось с нашей любовью?
Неужели не осталось никакой надежды?
Загадочно, куда всё пропало?

Неужели ты не устал?
Или тебе не надоело
От наших ссор,
Которым нет конца?
Слёзы высохли,
Чувства и сердце опустошены,
Больше нечего излить,
Я ничего не чувствую.

Слёзы высохли,
Чувства и сердце опустошены,
Больше нечего излить,
Я ничего, ничего не чувствую.
Если мы действительно любим друг друга,
Почему мы не можем договориться? О, о-о, у