Текст и перевод песни Rachel Alejandro - Pasko

Pasko

Pasko andiriyan ka na naman
Pasko parang kailan lang naandyan
Pasko ano nga bang iyong dala
Pasko sana ako'y maalala

Isang taon na halos
Nang ikaw ay iraos mayron bang pagbabago
Sa pagdating mo dito
Bawat tao'y nagdiwang bata ay may paggalang
Pati langit ay nakisama sa pagdiwang ng

Pasko andiriyan ka na naman
Pasko parang kailan lang naandyan
Pasko ganto nga ba ang iyong dala
Pasko sana ako'y maalala

Isang kahong mansanas
Tatlong supot ng ubas
Mayron akong castanas
At isang pirasong peras
Ngunit tunay na hanap
Pag-ibig na mailap
Sana'y maging ganap sa araw na to ng

Pasko nagdiriwang ka na naman
Pasko parang kailan lang naandyan
Pasko ano nga ba ang iyong dala
Pasko sana ako'y maalala
Pasko sana ako'y maalala

Рождество

Рождество, ты снова здесь
Рождество, как будто ты было совсем недавно
Рождество, что же ты приносишь с собой?
Рождество, надеюсь, ты вспомнишь обо мне

Почти год прошел
С тех пор, как ты ушло, есть ли какие-то перемены
С твоим приходом сюда
Каждый человек празднует, дети проявляют уважение
Даже небо присоединилось к празднованию

Рождество, ты снова здесь
Рождество, как будто ты было совсем недавно
Рождество, это ли ты приносишь?
Рождество, надеюсь, ты вспомнишь обо мне

Коробка яблок
Три пакета винограда
У меня есть каштаны
И одна груша
Но то, чего я truly желаю
Неуловимая любовь
Надеюсь, она станет реальностью в этот день

Рождество, ты снова празднуешь
Рождество, как будто ты было совсем недавно
Рождество, что же ты приносишь с собой?
Рождество, надеюсь, ты вспомнишь обо мне
Рождество, надеюсь, ты вспомнишь обо мне