Текст и перевод песни Rachel Bay Jones - I Guess I'll Miss the Man
I
guess
I'll
miss
the
man
Думаю,
мне
будет
не
хватать
этого
человека.
Explain
it
if
you
can
Объясни,
если
можешь.
His
face
was
far
from
fine
Его
лицо
было
далеко
не
прекрасным.
But
still,
I'll
miss
his
face
Но
я
все
равно
буду
скучать
по
его
лицу.
And
wonder
if
he's
missing
mine
Интересно,
скучает
ли
он
по
мне?
Some
days,
he
wouldn't
say
Бывали
дни,
когда
он
молчал.
A
pleasant
word
all
day
Приятное
слово
весь
день.
Some
days,
he'd
scowl
and
curse
Бывали
дни,
когда
он
хмурился
и
ругался.
But
there
were
other
days
Но
были
и
другие
дни.
When
he
was
really
Когда
он
был
на
самом
деле
...
Some
men
are
heroes
Некоторые
мужчины-герои.
Some
men
outshine
the
sun
Некоторые
люди
затмевают
солнце.
Some
men
are
simple,
good
men
Есть
простые,
хорошие
люди.
And
I
won't
miss
his
moods
И
я
не
буду
скучать
по
его
настроениям.
His
gloomy
solitudes
Его
мрачное
одиночество.
His
blunt,
abrasive
style
Его
грубый,
резкий
стиль.
But
please
don't
get
me
wrong
Но,
пожалуйста,
не
поймите
меня
неправильно.
He
was
the
best
to
come
along
Он
был
лучшим
из
всех.
In
a
long,
long
В
долгом,
долгом
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Schwartz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.