Rachel Bochner - Strangest Dreams - перевод текста песни на русский

Strangest Dreams - Rachel Bochnerперевод на русский




Strangest Dreams
Самые Странные Сны
Tried to clear my mind on a crowded street
Пыталась очистить разум на людной улице
I thought I saw your face, I don't know what that means
Мне показалось, видела твоё лицо не знаю, что это значит
Am I holding onto something that I wish I could forget?
Держусь ли за то, что хотела бы забыть?
I'm telling all my secrets to the pillows on my bed
Рассказываю все секреты подушкам на кровати
And I'm counting from a hundred
Считаю в обратном порядке от ста
Hope by zero I can get some rest
Надеюсь, к нулю смогу наконец отдохнуть
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Keeping me company lately and
Составляют мне компанию в последнее время,
Every time I go to sleep
Каждый раз, когда ложусь спать,
I swear, the moon is haunting me, oh
Клянусь, луна преследует меня, о
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство
I could drive for hours, maybe even days
Могла бы ехать часами, может, даже днями,
It could have been a second, it all feels the same
Длилось секунду или вечность всё едино.
Is there something that I'm missing that my mind is tryna say?
Упускаю ли я то, что разум пытается сказать?
Am I running out of time, am I tryna run away?
Время ли на исходе или я бегу прочь?
And I'm counting from a hundred
Снова считаю в обратном от ста,
Hope by zero I might be awake
Надеясь к нулю наконец пробудиться.
Feels like the strangest dream are
Такое чувство, будто самый странный сон
Keeping me company lately
Составляет мне компанию в последнее время,
Every time I go to sleep
Каждый раз, когда ложусь спать,
I swear, the moon is haunting me, oh
Клянусь, луна преследует меня, о
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство
Only when my eyes are closed, but
Лишь когда глаза закрыты, но
I can feel it in my bones
Чувствую это каждой клеткой.
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство
Feels like the strangest dreams are
Такое чувство, будто самые странные сны
Feels like the, feels like the
Такое чувство, такое чувство





Авторы: Rachel Bochner, Sasha Clementine Campbell, Annick Blaize


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.