Текст и перевод песни Rachel Chinouriri - Give Me A Reason

Give Me A Reason

Four degrees on winter, might decide to
Holiday and maybe I'll invite you
Can't afford a trip but who said I do?
We should get away
Maybe you should take me out and I'll see
Corner, quarter, drink, I'll get the taxi
Make me happy
Settle between the

Nobody else but us
Nobody else but us
Nobody else but us
Nobody else

(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love
(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love

Walk me through the boulevard of roses
Remember all the little things I noticed
One is that fix it and broken
Found a better one, I've finally chosen
No excuses, ruthless if you ask me
Who needs money if you're truly happy?
Let us be, never been more in love

Nobody else but us
Nobody else but us
Nobody else but us
Nobody else but
Nobody else but

(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love
(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love
(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love
(Why stay drunk, babe?)
Give me a reason to fall out of love
(Why?)

Donne-moi une raison

Quatre degrés en hiver, je pourrais décider de
Partir en vacances et peut-être je t'inviterai
Je n'ai pas les moyens d'un voyage mais qui a dit que j'en voulais un ?
On devrait s'échapper
Peut-être que tu devrais me sortir et je verrai
Un coin, un quart, une boisson, je prendrai le taxi
Rends-moi heureuse
Installe-toi entre

Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre

(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse
(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse

Promène-moi sur le boulevard des roses
Souviens-toi de toutes les petites choses que j'ai remarquées
Une est que tu le répareras et que tu seras brisé
J'en ai trouvé un meilleur, j'ai enfin choisi
Pas d'excuses, impitoyable si tu me demandes
Qui a besoin d'argent si on est vraiment heureux ?
Laissons-nous être, jamais plus amoureuse

Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que nous
Personne d'autre que
Personne d'autre que

(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse
(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse
(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse
(Pourquoi rester ivre, bébé ?)
Donne-moi une raison de tomber amoureuse
(Pourquoi ?)