Текст и перевод песни Rachel Chinouriri - Mama's Boy

Mama's Boy

Memories are there
Love was in the air
Can I play you a song or two?
It was all just a lover's dispute
In our times a lullaby

I'll tell you all the things I fell in love with first
The stains on your shirt
Your eyes
Your nose
Your mouth
But I'm waiting for that smile to come back around

Makes me wonder
How you're staying warm at night without your lover
Are you a mama's boy?
A little dance in the summer
Is she calling you or do you need some cover?
A mama's boy
A mama's boy

Take a seat in my chair
Put a pony tail in your hair
And I'll give you a rose or two
I'm only playing with you, my lover
We can step to the sound of the blues
But with you, I ain't got a clue
But I really want you, I do

I'll tell you all the things I fell in love with first
The stains on your shirt
Your eyes
Your nose
Your mouth
But I'm waiting for that smile to come back around

Makes me wonder
How you're staying warm at night without your lover
Are you a mama's boy?
A little dance in the summer
Is she calling you or do you need some cover?
A mama's boy
A mama's boy

I told you that I want you to be my sweetie pie
Can we just have a day when the sun goes by?
Have our feelings in the skies
Where the birds are flying high?

And I'll tell you all the things I fell in love with first
The stains on your shirt
Your eyes
Your nose
Your mouth
But I'm waiting for that smile to come back around, around

Makes me wonder
How you're staying warm at night without your lover (Lover, lover)
Are you a mama's boy?
A little dance in the summer (A little dance in the summer)
Is she calling you or do you need some cover?
A mama's boy
A mama's boy
Makes me wonder (Yeah)
How you're staying warm at night without your lover (Lover)
Are you a mama's boy?
A little dance in the summer (Oh-oh)
Is she calling you or do you need some cover?
A mama's boy
A mama's boy

Маменькин сынок

Воспоминания живы
Любовь витала в воздухе
Могу я спеть тебе пару песен?
Это была всего лишь любовная ссора
В наши времена – колыбельная

Я расскажу тебе обо всем, в чем я сначала влюбилась
Пятна на твоей рубашке
Твои глаза
Твой нос
Твои губы
Но я жду, когда твоя улыбка вернется

Мне интересно
Как ты согреваешься ночью без своей возлюбленной
Ты маменькин сынок?
Маленький танец летом
Она тебе звонит или тебе нужно прикрытие?
Маменькин сынок
Маменькин сынок

Садись в мое кресло
Завяжи волосы в хвостик
И я подарю тебе пару роз
Я просто играю с тобой, мой любимый
Мы можем танцевать под блюз
Но с тобой я теряюсь
Но я действительно хочу тебя, правда

Я расскажу тебе обо всем, в чем я сначала влюбилась
Пятна на твоей рубашке
Твои глаза
Твой нос
Твои губы
Но я жду, когда твоя улыбка вернется

Мне интересно
Как ты согреваешься ночью без своей возлюбленной
Ты маменькин сынок?
Маленький танец летом
Она тебе звонит или тебе нужно прикрытие?
Маменькин сынок
Маменькин сынок

Я говорила, что хочу, чтобы ты был моим сладеньким
Можем ли мы просто провести день, когда солнце зайдет?
Пусть наши чувства будут в небе
Там, где птицы летают высоко?

И я расскажу тебе обо всем, в чем я сначала влюбилась
Пятна на твоей рубашке
Твои глаза
Твой нос
Твои губы
Но я жду, когда твоя улыбка вернется, вернется

Мне интересно
Как ты согреваешься ночью без своей возлюбленной (Возлюбленной, возлюбленной)
Ты маменькин сынок?
Маленький танец летом (Маленький танец летом)
Она тебе звонит или тебе нужно прикрытие?
Маменькин сынок
Маменькин сынок
Мне интересно (Да)
Как ты согреваешься ночью без своей возлюбленной (Возлюбленной)
Ты маменькин сынок?
Маленький танец летом (О-о)
Она тебе звонит или тебе нужно прикрытие?
Маменькин сынок
Маменькин сынок