Текст и перевод песни Rachel Costanzo - So Confused

So Confused

You've been my friend for a couple of years
But I've been thinking about you kissing my mouth whenever you're near
Do you think about me like I think about you?
I gotta know, I gotta know
'Cause I'm so confused

'Cause I get my shit together when I'm out on my own
But when my body's on your body I just lose control
Do I like you? Do I love you?
I don't know what to do
When my body's on your body I get so confused
When my body's on your body I get so confused

Hey!

'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
When my body's on your body I get so confused

I've been trying so hard to get over you
I don't wanna mess up what we've got 'cause it's good
You know that it's true
I don't wanna hurt you 'cause that's what I do
I let it go, I let it go
And I'm so confused

'Cause I get my shit together when I'm out on my own
But when my body's on your body I just lose control
Do I like you? Do I love you?
I don't know what to do
When my body's on your body I get so confused
When my body's on your body I get so confused

Hey!

'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
When my body's on your body I get so confused

Running a- running a- running around this place
Driving me- driving me- you driving me insane
I don't know that's where my head is
I found my best friend where my bed is
And it changes things

'Cause I get my shit together when I'm out on my own
But when my body's on your body I just lose control
Do I like you? Do I love you?
I don't know what to do
When my body's on your body I get so confused
When my body's on your body I get so confused

Hey!

'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
'Cause I gotta know
When my body's on your body I get so confused

Release DateJune 21, 2019

Так запуталась

Мы дружим пару лет,
Но я все время думаю, как целую тебя, когда ты рядом.
Ты думаешь обо мне так же, как я о тебе?
Я должна знать, я должна знать,
Потому что я так запуталась.

Потому что я беру себя в руки, когда я одна,
Но когда мое тело соприкасается с твоим, я теряю контроль.
Ты мне нравишься? Я люблю тебя?
Я не знаю, что делать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Эй!

Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Я так старалась забыть тебя,
Я не хочу портить то, что у нас есть, потому что это хорошо.
Ты знаешь, это правда.
Я не хочу ранить тебя, ведь это то, что я делаю.
Я отпускаю это, я отпускаю это,
И я так запуталась.

Потому что я беру себя в руки, когда я одна,
Но когда мое тело соприкасается с твоим, я теряю контроль.
Ты мне нравишься? Я люблю тебя?
Я не знаю, что делать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Эй!

Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Бегаю, бегаю, бегаю по этому месту,
Сводишь меня, сводишь меня, ты сводишь меня с ума.
Я не знаю, где моя голова.
Я нашла своего лучшего друга там, где моя постель.
И это все меняет.

Потому что я беру себя в руки, когда я одна,
Но когда мое тело соприкасается с твоим, я теряю контроль.
Ты мне нравишься? Я люблю тебя?
Я не знаю, что делать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Эй!

Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Потому что я должна знать,
Когда мое тело соприкасается с твоим, я так запуталась.

Дата выпуска: 21 июня 2019 г.