Friend Like Me - Rachel Grae перевод на немецкий

Friend Like Me

Damn, I need a friend like me
Wish I knew the secret recipe
Of how to make a person that I need
Damn, I really need a friend like me

One-sided
Waiting for your call, it's silent
If I don't try then you're not trying
It's unrequited
Guess you meant way more to me

All the things I do
Mountains I would move
I got nothing back from you

Damn, I need a friend like me
Wish I knew the secret recipe
Of how to make a person that I need
A step one, two and three (mm-hmm)
First a half a cup of honesty
A quarter cup of kind
Add a tablespoon of all the things I couldn't find
I need a friend like me
Damn, I really need a friend like me (mm-hmm)

So over, thinking we were ten times closer
But all you seem to do is shut me out
While I let you let me down
Gave you all my energy (woah)

All the things I do
Mountains I would move
I got nothing back from you

Damn, I need a friend like me
Wish I knew the secret recipe
Of how to make a person that I need
A step one, two and three (mm-hmm)
First a half a cup of honesty
A quarter cup of kind
Add a tablespoon of all the things I couldn't find
I need a friend like me
Damn, I really need a friend like me

Damn, I need a friend like
Damn, I need a friend like
Damn, I need a friend like me (I really need a friend like me)
Damn, I need a friend like (a friend like me)
Damn, I need a friend like (wow)
Damn, I need a friend like

Damn, I need a friend like me
Wish I knew the secret recipe
Of how to make a person that I need
I really need a friend like me

Freund wie ich

Verdammt, ich brauche eine Freundin wie mich
Ich wünschte, ich wüsste das Geheimrezept
Wie man eine Person macht, die ich brauche
Verdammt, ich brauche wirklich eine Freundin wie mich

Einseitig
Warte auf deinen Anruf, es ist still
Wenn ich es nicht versuche, dann versuchst du es auch nicht
Es ist unerwidert
Ich schätze, du hast mir viel mehr bedeutet

All die Dinge, die ich tue
Berge, die ich versetzen würde
Ich habe nichts von dir zurückbekommen

Verdammt, ich brauche eine Freundin wie mich
Ich wünschte, ich wüsste das Geheimrezept
Wie man eine Person macht, die ich brauche
Ein Schritt eins, zwei und drei (mm-hmm)
Zuerst eine halbe Tasse Ehrlichkeit
Eine viertel Tasse Freundlichkeit
Füge einen Esslöffel von all den Dingen hinzu, die ich nicht finden konnte
Ich brauche eine Freundin wie mich
Verdammt, ich brauche wirklich eine Freundin wie mich (mm-hmm)

So vorbei, dachte, wir wären zehnmal enger
Aber alles, was du zu tun scheinst, ist, mich auszuschließen
Während ich dich mich enttäuschen lasse
Gab dir meine ganze Energie (woah)

All die Dinge, die ich tue
Berge, die ich versetzen würde
Ich habe nichts von dir zurückbekommen

Verdammt, ich brauche eine Freundin wie mich
Ich wünschte, ich wüsste das Geheimrezept
Wie man eine Person macht, die ich brauche
Ein Schritt eins, zwei und drei (mm-hmm)
Zuerst eine halbe Tasse Ehrlichkeit
Eine viertel Tasse Freundlichkeit
Füge einen Esslöffel von all den Dingen hinzu, die ich nicht finden konnte
Ich brauche eine Freundin wie mich
Verdammt, ich brauche wirklich eine Freundin wie mich

Verdammt, ich brauche eine Freundin wie
Verdammt, ich brauche eine Freundin wie
Verdammt, ich brauche eine Freundin wie mich (Ich brauche wirklich eine Freundin wie mich)
Verdammt, ich brauche eine Freundin wie (eine Freundin wie mich)
Verdammt, ich brauche eine Freundin wie (wow)
Verdammt, ich brauche eine Freundin wie

Verdammt, ich brauche eine Freundin wie mich
Ich wünschte, ich wüsste das Geheimrezept
Wie man eine Person macht, die ich brauche
Ich brauche wirklich eine Freundin wie mich