梁文音 - 乖乖壞女孩 - перевод текста песни на немецкий

乖乖壞女孩 - 梁文音перевод на немецкий




乖乖壞女孩
Braves böses Mädchen
不必 安慰我大可不必
Tröste mich nicht, das ist gar nicht nötig
因為下一秒我就要拋棄
Denn im nächsten Moment werde ich schon wegwerfen
負面的情緒
die negativen Gefühle
大雨 就該傾盆的豪氣
Der Regen soll ruhig heftig schütten
把一切討厭的 烏煙瘴氣
Um all die verhasste, stickige Luft
洗刷乾淨
reinzuwaschen
盡情的痛快
Schnell, schnell, genieß es in vollen Zügen
讓新陳代謝循環 跳起來
Lass den Stoffwechsel zirkulieren, komm in Schwung
做個乖乖壞女孩
Sei ein braves böses Mädchen
感覺不壞
Fühlt sich gut an
Bye bye 負擔都拋開
Bye bye, wirf allen Ballast ab
爛藉口不許再賴 不應該
Faule Ausreden sind nicht mehr erlaubt, das geht nicht
如果舊愛失敗
Wenn die alte Liebe scheitert
重新再愛
Lieb einfach neu
Lady 不甘願做示弱的baby
Lady, keine Lust, das schwache Baby zu sein
溫柔外表下倔強的心意
Unter sanfter Schale ein störrisches Herz
再接再厲
Immer weiter so
I wish 不再靠別人定義自己
Ich wünsch' mir, mich nicht mehr durch andere definieren zu lassen
遠方的風景會變得清晰
Die Landschaft in der Ferne wird klarer werden
一望無際
Grenzenlos weit
盡情的痛快
Schnell, schnell, genieß es in vollen Zügen
讓新陳代謝循環 跳起來
Lass den Stoffwechsel zirkulieren, komm in Schwung
做個乖乖壞女孩
Sei ein braves böses Mädchen
感覺不壞
Fühlt sich gut an
Bye bye 負擔都拋開
Bye bye, wirf allen Ballast ab
爛藉口不許再賴 我應該
Faule Ausreden sind nicht mehr erlaubt, ich weiß genau,
如果舊愛失敗
Wenn die alte Liebe scheitert
重新再愛
Lieb einfach neu
盡情的痛快
Schnell, schnell, genieß es in vollen Zügen
不要當誰的備胎
Sei für niemanden nur der Ersatz
笨女孩
Dummes Mädchen
快強大吧 笨女孩 為自己try
Werd' stark, dummes Mädchen, versuch's für dich!
Bye bye 負擔都拋開
Bye bye, wirf allen Ballast ab
我覺得我的存在 太可愛
Ich finde mein Dasein einfach zu süß
我甩我的裙襬
Ich schwinge meinen Rock
等雨停 會放晴
Wenn der Regen aufhört, klart es auf
天亮了 就清醒
Wenn es hell wird, wirst du klar
I wish 不再靠別人定義自己
Ich wünsch' mir, mich nicht mehr durch andere definieren zu lassen
遠方的風景會變得清晰
Die Landschaft in der Ferne wird klarer werden
一切都美麗
Alles ist wunderschön





Авторы: Kenn Wu, Hong Yu Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.