Текст и перевод песни 梁文音 - 乖乖壞女孩

乖乖壞女孩

不必 安慰我大可不必
因為下一秒我就要拋棄
負面的情緒

大雨 就該傾盆的豪氣
把一切討厭的 烏煙瘴氣
洗刷乾淨

快 快 盡情的痛快
讓新陳代謝循環 跳起來
做個乖乖壞女孩
感覺不壞

Bye bye 負擔都拋開
爛藉口不許再賴 不應該
如果舊愛失敗
重新再愛

Lady 不甘願做示弱的baby
溫柔外表下倔強的心意
再接再厲

I wish 不再靠別人定義自己
遠方的風景會變得清晰
一望無際

快 快 盡情的痛快
讓新陳代謝循環 跳起來
做個乖乖壞女孩
感覺不壞

Bye bye 負擔都拋開
爛藉口不許再賴 我應該
如果舊愛失敗
重新再愛

快 快 盡情的痛快
不要當誰的備胎
笨女孩
快強大吧 笨女孩 為自己try

Bye bye 負擔都拋開
我覺得我的存在 太可愛
我甩我的裙襬

等雨停 會放晴
天亮了 就清醒

I wish 不再靠別人定義自己
遠方的風景會變得清晰
一切都美麗

Послушная плохая девочка

Не нужно, утешать меня не нужно,
Потому что в следующую секунду я отброшу
Негативные эмоции.

Ливень должен лить с безудержной силой,
Смывая весь этот противный, смрадный
Дым.

Быстрей, быстрей, наслаждайся свободой,
Пусть метаболизм разгонится, всколыхнется,
Будь послушной плохой девочкой,
Это неплохое чувство.

Прощай, прощай, отбрось все заботы,
Глупым отговоркам больше нет места, не должно быть,
Если прошлая любовь потерпела крах,
Начни любить снова.

Леди не желает быть слабой малышкой,
Под нежной внешностью скрывается упрямство,
И стремление не сдаваться.

Я мечтаю больше не позволять другим давать мне определения,
Далёкие горизонты станут яснее,
Бескрайние.

Быстрей, быстрей, наслаждайся свободой,
Пусть метаболизм разгонится, всколыхнется,
Будь послушной плохой девочкой,
Это неплохое чувство.

Прощай, прощай, отбрось все заботы,
Глупым отговоркам больше нет места, я должна
Если прошлая любовь потерпела крах,
Начать любить снова.

Быстрей, быстрей, наслаждайся свободой,
Не будь ничьей запасной,
Глупышка.
Стань сильнее, глупышка, попробуй ради себя.

Прощай, прощай, отбрось все заботы,
Я думаю, мое существование такое милое,
Я взмахну подолом.

Когда дождь закончится, выглянет солнце,
Рассвет принесет ясность.

Я мечтаю больше не позволять другим давать мне определения,
Далёкие горизонты станут яснее,
Всё станет прекрасным.