Текст и перевод песни 梁文音 - 你為什麼那麼快樂
當現實又夾傷我的翅膀
Когда
реальность
снова
ранит
мои
крылья
努力也飛不到
想去的地方
Я
не
могу
летать
туда,
куда
хочу,
со
своей
тяжелой
работой
你說我們來唱歌好嗎
Хотите,
мы
споем?
唱到陽光拍手
親紅了臉頰
Пойте
солнцу,
хлопайте
в
ладоши
и
краснейте
на
щеках
當戀人不懂得我的希望
Когда
влюбленные
не
понимают
моей
надежды
努力也想不開
心悶得發慌
Я
не
хочу
много
работать,
но
мне
так
скучно,
что
я
паникую.
你說我們去看花好嗎
Как
ты
думаешь,
нам
стоит
пойти
посмотреть
на
цветы
看到風和頭髮
跳起了舞吧
Видишь,
как
ветер
танцует
с
волосами
你為什麼那麼快樂
Почему
ты
так
счастлива
剛跌倒的痛轉身就忘了
Боль
от
простого
падения
обернулась
и
забыла
幾顆糖果就甜美了笑容
Несколько
конфет
вызывают
милую
улыбку
抱著小布偶就有一夜好夢
Подержи
маленькую
куклу
и
пожелай
ей
хорошего
ночного
сна
你為什麼那麼快樂
Почему
ты
так
счастлива
聽什麼故事馬上就信了
Я
поверил
в
это
сразу
же,
выслушав
эту
историю
仰望星辰就盡情地訴說
Смотри
на
звезды
и
рассказывай
столько,
сколько
захочешь
見面才不久就能交到朋友
Вы
можете
завести
друзей,
только
встретившись
в
течение
длительного
времени
當戀人不懂得我的希望
Когда
влюбленные
не
понимают
моей
надежды
努力也想不開
心悶得發慌
Я
не
хочу
много
работать,
но
мне
так
скучно,
что
я
паникую.
你說我們去看花好嗎
Как
ты
думаешь,
нам
стоит
пойти
посмотреть
на
цветы
看到風和頭髮
跳起了舞吧
Видишь,
как
ветер
танцует
с
волосами
你為什麼那麼快樂
Почему
ты
так
счастлива
剛跌倒的痛轉身就忘了
Боль
от
простого
падения
обернулась
и
забыла
幾顆糖果就甜美了笑容
Несколько
конфет
вызывают
милую
улыбку
抱著小布偶就有一夜好夢
Подержи
маленькую
куклу
и
пожелай
ей
хорошего
ночного
сна
你為什麼那麼快樂
Почему
ты
так
счастлива
聽什麼故事馬上就信了
Я
поверил
в
это
сразу
же,
выслушав
эту
историю
仰望星辰就盡情地訴說
Смотри
на
звезды
и
рассказывай
столько,
сколько
захочешь
見面才不久就能交到朋友
Вы
можете
завести
друзей,
только
встретившись
в
течение
длительного
времени
你歪著頭嘟著嘴對我說
Ты
наклонил
голову
и
пробормотал
мне
你以前也是這樣的
Раньше
ты
был
таким
我是你的小時候妳怎麼忘了
Я
твой,
почему
ты
забыл,
когда
был
ребенком?
然後我淚光閃爍地
笑了
Затем
я
улыбнулась
со
сверкающими
слезами
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.