梁文音 - 哭過就好了 - перевод текста песни на немецкий

哭過就好了 - 梁文音перевод на немецкий




哭過就好了
Nach dem Weinen wird es besser
不喜歡懷疑什麼 並不表示我沒有感受
Ich mag es nicht, etwas zu bezweifeln, aber das heißt nicht, dass ich nichts fühle.
看你微妙的變化 慢慢不同
Ich sehe deine subtilen Veränderungen, wie du dich langsam veränderst.
我不是生氣 只是心痛
Ich bin nicht wütend, nur mein Herz schmerzt.
最討厭被誤會了 但越解釋越覺得難過
Ich hasse es am meisten, missverstanden zu werden, aber je mehr ich erkläre, desto trauriger werde ich.
你可以説人會變 但不能説 你會這麼做是我的錯
Du kannst sagen, Menschen ändern sich, aber du kannst nicht sagen, dass es meine Schuld ist, dass du das tust.
哭過就好了 傷都會好的
Nach dem Weinen wird es besser, die Wunden werden heilen.
這樣相信所以深呼吸著割捨
Daran glaube ich, deshalb atme ich tief durch und lasse los.
愛是為了擁抱 為了牽手
Liebe ist zum Umarmen da, zum Händehalten.
不是為了爭吵 為了調頭
Nicht zum Streiten, nicht zum Umkehren.
哭過就好了 痛都會走的
Nach dem Weinen wird es besser, der Schmerz wird vergehen.
記憶有限所以它會淘汰壞的
Das Gedächtnis ist begrenzt, deshalb sortiert es das Schlechte aus.
失眠聽歌想念雖然苦澀
Schlaflos Lieder hören und dich vermissen ist zwar bitter,
還是謝謝你讓我長大了
aber trotzdem danke ich dir, dass du mich hast wachsen lassen.
最討厭被誤會了 但越解釋越覺得難過
Ich hasse es am meisten, missverstanden zu werden, aber je mehr ich erkläre, desto trauriger werde ich.
你可以説人會變 但不能説 你會這麼做是我的錯
Du kannst sagen, Menschen ändern sich, aber du kannst nicht sagen, dass es meine Schuld ist, dass du das tust.
哭過就好了 傷都會好的
Nach dem Weinen wird es besser, die Wunden werden heilen.
這樣相信所以深呼吸著割捨
Daran glaube ich, deshalb atme ich tief durch und lasse los.
愛是為了擁抱 為了牽手
Liebe ist zum Umarmen da, zum Händehalten.
不是為了爭吵 為了調頭
Nicht zum Streiten, nicht zum Umkehren.
哭過就好了 痛都會走的
Nach dem Weinen wird es besser, der Schmerz wird vergehen.
記憶有限所以它會淘汰壞的
Das Gedächtnis ist begrenzt, deshalb sortiert es das Schlechte aus.
失眠聽歌想念雖然苦澀
Schlaflos Lieder hören und dich vermissen ist zwar bitter,
還是謝謝你讓我長大了
aber trotzdem danke ich dir, dass du mich hast wachsen lassen.
越多美好堆疊的過往
Je mehr schöne Erinnerungen aus der Vergangenheit sich anhäufen,
想忘就得推倒更大的悲傷
umso größeren Kummer muss man überwinden, wenn man sie vergessen will.
要找勇氣卻不在口袋或手上
Man sucht Mut, aber er ist nicht in der Tasche oder in der Hand.
但它一定在我身上某個地方
Aber er muss irgendwo in mir sein.
哭過就好了 痛都會走的
Nach dem Weinen wird es besser, der Schmerz wird vergehen.
記憶有限所以它會淘汰壞的
Das Gedächtnis ist begrenzt, deshalb sortiert es das Schlechte aus.
失眠聽歌想念雖然苦澀
Schlaflos Lieder hören und dich vermissen ist zwar bitter,
還是謝謝你讓我長大了
aber trotzdem danke ich dir, dass du mich hast wachsen lassen.





Авторы: Ruo-long Yao, Hsiao Hsia Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.