奶與蜜之地 - 梁文音 перевод на немецкий

奶與蜜之地

這是一個祈禱 期盼被擁抱
這是我的脆弱 真實的面貌
我要清掃內心的每處死角
不再有問號

這是一次跳躍 我跨過煎熬
這是我的信心 全然的依靠
感覺火熱翻攪的心跳
為了愛要不斷的奔跑

有你的地方 有愛的光亮
帶領著我仰望幸福的方向
這一路有多美好 讓生命芬芳
溫暖著 如沐盛開的花

有你的地方 有愛的力量
鼓舞著我往前勇敢的飛翔
豐豐富富的奇妙 讓生命剛強
歌唱著 分享快樂悲傷 有你的地方

融化我的倔強 撫慰那憂傷
為我付出所有 我無法丈量
讚嘆生命揮灑的美麗風光
滿足而清香

就算世界崩塌 我也不懼怕
還有一處良善 保留在心房
最後一刻抓住了希望
絕不放手 永遠的嚮往這是一個祈禱 期盼被擁抱
這是我的脆弱 真實的面貌
我要清掃內心的每處死角
不再有問號

這是一次跳躍 我跨過煎熬
這是我的信心 全然的依靠
感覺火熱翻攪的心跳
為了愛要不斷的奔跑

有你的地方 有愛的光亮
帶領著我仰望幸福的方向
這一路有多美好 讓生命芬芳
溫暖著 如沐盛開的花

有你的地方 有愛的力量
鼓舞著我往前勇敢的飛翔
豐豐富富的奇妙 讓生命剛強
歌唱著 分享快樂悲傷 有你的地方

融化我的倔強 撫慰那憂傷
為我付出所有 我無法丈量
讚嘆生命揮灑的美麗風光
滿足而清香

就算世界崩塌 我也不懼怕
還有一處良善 保留在心房
最後一刻抓住了希望
絕不放手 永遠的嚮往這是一個祈禱 期盼被擁抱
這是我的脆弱 真實的面貌
我要清掃內心的每處死角
不再有問號

這是一次跳躍 我跨過煎熬
這是我的信心 全然的依靠
感覺火熱翻攪的心跳
為了愛要不斷的奔跑

有你的地方 有愛的光亮
帶領著我仰望幸福的方向
這一路有多美好 讓生命芬芳
溫暖著 如沐盛開的花

有你的地方 有愛的力量
鼓舞著我往前勇敢的飛翔
豐豐富富的奇妙 讓生命剛強
歌唱著 分享快樂悲傷 有你的地方

融化我的倔強 撫慰那憂傷
為我付出所有 我無法丈量
讚嘆生命揮灑的美麗風光
滿足而清香

就算世界崩塌 我也不懼怕
還有一處良善 保留在心房
最後一刻抓住了希望
絕不放手 永遠的嚮往

Das Land, wo Milch und Honig fließen

Dies ist ein Gebet, die Sehnsucht, umarmt zu werden.
Dies ist meine Zerbrechlichkeit, mein wahres Gesicht.
Ich will jeden Winkel meines Herzens reinigen,
damit keine Fragezeichen mehr sind.

Dies ist ein Sprung, ich habe die Qual überwunden.
Dies ist mein Glaube, mein völliges Vertrauen.
Fühle den heißen, aufgewühlten Herzschlag,
für die Liebe muss ich unaufhörlich laufen.

Wo du bist, da ist das Licht der Liebe,
führst mich, aufzublicken in Richtung Glück.
Wie schön dieser Weg ist, er lässt das Leben duften,
wärmend, als badete man in blühenden Blumen.

Wo du bist, da ist die Kraft der Liebe,
ermutigst mich, mutig vorwärts zu fliegen.
Wunderbare Fülle, die das Leben stark macht,
singend, Freude und Leid teilend, wo du bist.

Schmilzt meine Sturheit, tröstet jenen Kummer.
Gibst alles für mich, ich kann es nicht ermessen.
Bestaune die Schönheit, die das Leben entfaltet,
erfüllt und rein duftend.

Auch wenn die Welt zusammenbricht, fürchte ich mich nicht.
Es gibt noch einen Ort der Güte, bewahrt im Herzen.
Im letzten Moment die Hoffnung ergriffen,
lasse niemals los, ewige Sehnsucht. Dies ist ein Gebet, die Sehnsucht, umarmt zu werden.
Dies ist meine Zerbrechlichkeit, mein wahres Gesicht.
Ich will jeden Winkel meines Herzens reinigen,
damit keine Fragezeichen mehr sind.

Dies ist ein Sprung, ich habe die Qual überwunden.
Dies ist mein Glaube, mein völliges Vertrauen.
Fühle den heißen, aufgewühlten Herzschlag,
für die Liebe muss ich unaufhörlich laufen.

Wo du bist, da ist das Licht der Liebe,
führst mich, aufzublicken in Richtung Glück.
Wie schön dieser Weg ist, er lässt das Leben duften,
wärmend, als badete man in blühenden Blumen.

Wo du bist, da ist die Kraft der Liebe,
ermutigst mich, mutig vorwärts zu fliegen.
Wunderbare Fülle, die das Leben stark macht,
singend, Freude und Leid teilend, wo du bist.

Schmilzt meine Sturheit, tröstet jenen Kummer.
Gibst alles für mich, ich kann es nicht ermessen.
Bestaune die Schönheit, die das Leben entfaltet,
erfüllt und rein duftend.

Auch wenn die Welt zusammenbricht, fürchte ich mich nicht.
Es gibt noch einen Ort der Güte, bewahrt im Herzen.
Im letzten Moment die Hoffnung ergriffen,
lasse niemals los, ewige Sehnsucht. Dies ist ein Gebet, die Sehnsucht, umarmt zu werden.
Dies ist meine Zerbrechlichkeit, mein wahres Gesicht.
Ich will jeden Winkel meines Herzens reinigen,
damit keine Fragezeichen mehr sind.

Dies ist ein Sprung, ich habe die Qual überwunden.
Dies ist mein Glaube, mein völliges Vertrauen.
Fühle den heißen, aufgewühlten Herzschlag,
für die Liebe muss ich unaufhörlich laufen.

Wo du bist, da ist das Licht der Liebe,
führst mich, aufzublicken in Richtung Glück.
Wie schön dieser Weg ist, er lässt das Leben duften,
wärmend, als badete man in blühenden Blumen.

Wo du bist, da ist die Kraft der Liebe,
ermutigst mich, mutig vorwärts zu fliegen.
Wunderbare Fülle, die das Leben stark macht,
singend, Freude und Leid teilend, wo du bist.

Schmilzt meine Sturheit, tröstet jenen Kummer.
Gibst alles für mich, ich kann es nicht ermessen.
Bestaune die Schönheit, die das Leben entfaltet,
erfüllt und rein duftend.

Auch wenn die Welt zusammenbricht, fürchte ich mich nicht.
Es gibt noch einen Ort der Güte, bewahrt im Herzen.
Im letzten Moment die Hoffnung ergriffen,
lasse niemals los, ewige Sehnsucht.