Текст и перевод песни 梁文音 - 恋人朋友
恋人朋友
Любовники
и
друзья
别人都在聊你和我
Другие
говорят
о
тебе
и
обо
мне
绯闻这种事难免有
Сплетни
неизбежны
你擅长用笑带过
Вы
хорошо
умеете
преподносить
это
с
улыбкой
我也在配合交流
Я
также
сотрудничаю
с
коммуникационным
不承认
不反驳
Не
признавайте,
не
опровергайте
聚会里单身的演说
Единственная
речь
на
вечеринке
对不起我想先离座
Извините,
я
хочу
сначала
покинуть
свое
место
好朋友其实都懂
Хорошие
друзья
действительно
понимают
你何必澄清些什麽
Почему
вам
нужно
что-то
прояснять
你怕什麽
Чего
ты
боишься
恋人朋友
担任双重的温柔
Любовники
и
друзья
служат
двойной
нежностью
得意时就忘了我
心动时就拥抱我
Забудь
меня,
когда
ты
горд,
обними
меня,
когда
ты
взволнован.
恋人朋友
捧着两份的奔波
Влюбленные
и
друзья
бегают
повсюду
с
двумя
копиями
狂欢时就忽略我
Игнорируй
меня,
когда
ты
веселишься
孤单时就来找我
一起疯
Приходи
ко
мне,
когда
тебе
будет
одиноко,
и
сходи
со
мной
с
ума.
那天你亲我的额头
Ты
поцеловал
меня
в
лоб
в
тот
день
还说好要一起加油
Я
также
сказал,
что
хочу
поболеть
вместе
怎麽我又像女友
Почему
я
снова
похожа
на
подружку
又像是一个人路过
Это
все
равно
что
снова
проходить
мимо
в
одиночестве
请告诉我是不是误会了什麽
Пожалуйста,
скажите
мне,
если
я
что-то
неправильно
понял
恋人朋友
担任双重的温柔
Любовники
и
друзья
служат
двойной
нежностью
得意时就忘了我
心动时就拥抱我
Забудь
меня,
когда
ты
горд,
обними
меня,
когда
ты
взволнован.
恋人朋友
捧着两份的奔波
Влюбленные
и
друзья
бегают
повсюду
с
двумя
копиями
狂欢时就忽略我
孤单时就来找我
Игнорируй
меня,
когда
тебе
грустно,
приходи
ко
мне,
когда
тебе
одиноко.
恋人朋友
担任双重的温柔
Любовники
и
друзья
служат
двойной
нежностью
是恋人还是朋友
独处时就疼爱我
Люби
меня,
когда
ты
один,
будь
ты
любовником
или
другом
恋人朋友
捧着两份的奔波
Влюбленные
и
друзья
бегают
повсюду
с
двумя
копиями
是恋人还是朋友
在狂欢的人群中
Вы
любовник
или
друг
в
карнавальной
толпе?
你有没有点想我
Ты
немного
скучаешь
по
мне
是恋人还是朋友
Вы
любовник
или
друг?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.