Текст и перевод песни 梁文音 - 想流浪的魚
看暧昧中的猫
追逐滑一跤
Наблюдая
за
кошкой
в
двусмысленной
погоне
и
скольжении
像热恋的人们
和好再吵闹
Как
влюбленные
люди,
помиритесь
и
снова
пошумите
其实学我清静多好
不必为别人烦恼
На
самом
деле,
лучше
поучиться
у
меня
быть
тихим
и
не
беспокоиться
о
других.
听说爱很奇妙
让人哭又笑
Я
слышал,
что
любовь
прекрасна
и
заставляет
людей
плакать
и
смеяться
初吻什么味道
像不像水草
Имеет
ли
первый
поцелуй
вкус
водных
растений?
真爱大家都在寻找
有没有人真找到
Каждый
ищет
настоящую
любовь.
Кто-нибудь
действительно
нашел
ее?
等我长大有翅膀
我一定要飞去问一问月亮
Когда
я
вырасту
и
у
меня
появятся
крылья,
я
должен
буду
полететь
и
спросить
луну
为什么不见太阳
是不是爱上他受过了伤
Почему
ты
не
видишь
солнца?
ты
влюбилась
в
него
и
пострадала?
外面世界有多大
如果跳出鱼缸不再被豢养
Насколько
велик
внешний
мир?
если
вы
выпрыгнете
из
аквариума,
вас
больше
не
будут
держать.
谈场恋爱会怎样
我要带片面包去流浪
Что
происходит,
когда
я
влюбляюсь?
я
собираюсь
бродить
с
куском
хлеба.
生活那么枯燥
巴不得逃跑
Жизнь
так
скучна,
что
я
не
могу
дождаться,
когда
смогу
убежать
天空塔有多高
我好想知道
Я
действительно
хочу
знать,
насколько
высока
небесная
башня
梦到搭上铁达尼号
牵手往大海里跳
Мечтая
поймать
"Титаник"
и
прыгнуть
в
море,
держась
за
руки
寂寞偶尔围绕
在透明城堡
Одиночество
иногда
окружает
прозрачный
замок
从没有人看到
就算泪在掉
Никто
никогда
не
видел
этого,
даже
если
текут
слезы
倒影中给自己微笑
就是开心特效药
Улыбка
самому
себе
в
отражении
- это
особое
лекарство
от
счастья
等我长大有翅膀
我一定要飞去问一问月亮
Когда
я
вырасту
и
у
меня
появятся
крылья,
я
должен
буду
полететь
и
спросить
луну
为什么不见太阳
是不是爱上他受过了伤
Почему
ты
не
видишь
солнца?
ты
влюбилась
в
него
и
пострадала?
外面世界有多大
如果跳出鱼缸不再被豢养
Насколько
велик
внешний
мир?
если
вы
выпрыгнете
из
аквариума,
вас
больше
не
будут
держать.
谈场恋爱会怎样
我要带片面包去流浪
Что
происходит,
когда
я
влюбляюсь?
я
собираюсь
бродить
с
куском
хлеба.
等我长大有翅膀
我一定要飞去问一问月亮
Когда
я
вырасту
и
у
меня
появятся
крылья,
я
должен
буду
полететь
и
спросить
луну
为什么不见太阳
是不是爱上他受过了伤
Почему
ты
не
видишь
солнца?
ты
влюбилась
в
него
и
пострадала?
外面世界有多大
如果跳出鱼缸不再被豢养
Насколько
велик
внешний
мир?
если
вы
выпрыгнете
из
аквариума,
вас
больше
не
будут
держать.
谈场恋爱会怎样
我要带片面包去流浪
Что
происходит,
когда
я
влюбляюсь?
я
собираюсь
бродить
с
куском
хлеба.
飞出鱼缸去流浪
Вылететь
из
аквариума,
чтобы
побродить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Song Wei Ma, Zheng Yang He
Альбом
黃色夾克
дата релиза
01-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.