我不是你想像那麼勇敢 - 梁文音 перевод на английский

我不是你想像那麼勇敢

有時候太堅強 笑容卻填不滿眼眶
越是想要隱藏 歌聲就唱的更響亮
直到入到心底最深處 OH
你不要追問我 還缺了些什麼

每個人都有夢 幸福總站在最遠方
心中越是渴望 越是不敢伸手擁抱
誰的心是我最後一站 OH
我常問我自己 現在還沒有個答案

我不是你想像那麼勇敢
多想讓你保護能流淚一場
讓我放下武裝 像個孩子一樣
單純的把愛輕放在你心上

每個人都有夢 幸福總站在最遠方
心中越是渴望 越是不敢伸手擁抱
誰的心是我最後一站 OH
我常問我自己 現在還沒有個答案

我不是你想像那麼勇敢
多想讓你保護能流淚一場
讓我放下武裝 像個孩子一樣
單純的把愛輕放在你心上

OH
我不是你想像總是扮演堅強
多想讓你知道我也要個伴
放下討厭武裝 像個孩子一樣
單純的把愛輕放在你心上
我不是你想像的那麼勇敢

I Am Not As Brave as You Think I Am

Sometimes when I am too strong, my smile cannot conceal my tears
The more I want to hide, the louder my song
Until it touches the deepest part of my heart, Oh
Baby, don't ask me what else I need

Everyone has a dream, happiness is always the ultimate goal
The more I desire, the less I dare to reach out
Whose heart is my final destination, Oh
I often ask myself, but I still have no answer

I am not as brave as you think I am
I wish you could protect me and let me cry
Let me put down my armor and be like a child
Simply and gently place my love in your heart

Everyone has a dream, happiness is always the ultimate goal
The more I desire, the less I dare to reach out
Whose heart is my final destination, Oh
I often ask myself, but I still have no answer

I am not as brave as you think I am
I wish you could protect me and let me cry
Let me put down my armor and be like a child
Simply and gently place my love in your heart

Oh
I am not as strong as you think I am
I wish you knew I also want a companion
Let me put down my annoying armor and be like a child
Simply and gently place my love in your heart
I am not as brave as you think I am