梁文音 - 我不是你想像那麼勇敢 - перевод текста песни на русский

我不是你想像那麼勇敢 - 梁文音перевод на русский




我不是你想像那麼勇敢
Я не такая смелая, как ты думаешь
有時候太堅強 笑容卻填不滿眼眶
Иногда я слишком сильная, и улыбка не может заполнить мои глаза.
越是想要隱藏 歌聲就唱的更響亮
Чем больше я пытаюсь скрыть, тем громче поет моя песня.
直到入到心底最深處 OH
Пока не достигнет самых глубин моего сердца, о,
你不要追問我 還缺了些什麼
Не спрашивай меня, чего мне не хватает.
每個人都有夢 幸福總站在最遠方
У каждого есть мечта, счастье всегда стоит вдалеке.
心中越是渴望 越是不敢伸手擁抱
Чем больше мое сердце жаждет, тем больше я боюсь обнять его.
誰的心是我最後一站 OH
Чье сердце станет моей последней остановкой, о,
我常問我自己 現在還沒有個答案
Я часто спрашиваю себя, но ответа пока нет.
我不是你想像那麼勇敢
Я не такая смелая, как ты думаешь.
多想讓你保護能流淚一場
Я так хочу, чтобы ты защитил меня, позволил мне выплакаться.
讓我放下武裝 像個孩子一樣
Позволь мне снять доспехи, стать ребенком,
單純的把愛輕放在你心上
Просто и легко поместить свою любовь в твое сердце.
每個人都有夢 幸福總站在最遠方
У каждого есть мечта, счастье всегда стоит вдалеке.
心中越是渴望 越是不敢伸手擁抱
Чем больше мое сердце жаждет, тем больше я боюсь обнять его.
誰的心是我最後一站 OH
Чье сердце станет моей последней остановкой, о,
我常問我自己 現在還沒有個答案
Я часто спрашиваю себя, но ответа пока нет.
我不是你想像那麼勇敢
Я не такая смелая, как ты думаешь.
多想讓你保護能流淚一場
Я так хочу, чтобы ты защитил меня, позволил мне выплакаться.
讓我放下武裝 像個孩子一樣
Позволь мне снять доспехи, стать ребенком,
單純的把愛輕放在你心上
Просто и легко поместить свою любовь в твое сердце.
OH
О,
我不是你想像總是扮演堅強
Я не всегда играю роль сильной, как ты думаешь.
多想讓你知道我也要個伴
Я так хочу, чтобы ты знал, что мне тоже нужен спутник.
放下討厭武裝 像個孩子一樣
Сбросить эти надоевшие доспехи, стать ребенком,
單純的把愛輕放在你心上
Просто и легко поместить свою любовь в твое сердце.
我不是你想像的那麼勇敢
Я не такая смелая, как ты думаешь.





Авторы: Wei Quan Chen, Qian Yao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.