Текст и перевод песни 梁文音 - 我們都別哭

我們都別哭

梁文音

我們都別哭

當葉子隨著風離開了樹
變成花的禮物
那只是你啟程了旅途
不是結束

時光比預料中來得殘酷
愛得愈深愈匆促
教人不得不學會祝福
你先走的 那一步

Hmm 我們都別哭
傷心會浪費你的 呵護
愛 微笑著回顧
有你那段路 短暫卻幸福

當陽光帶走了露珠
我的眼眶起了霧
看不見 可是我真實感觸
你輕撫 我皮膚

Hmm 我們都別哭
傷心會浪費你的 呵護
愛 微笑著回顧
有你那段路 短暫卻幸福

不帶一絲哀傷緬懷
比淡忘更需要勇敢
把回憶隨身攜帶
我相信 是愛

Hmm 我們都別哭
你要到更好的地方 居住
愛 再見面那天
我們再散步 一整個下午

看一個人從生命淡出
不哭 因為 很愛

Давайте не будем плакать

Лян Вэньинь

Давайте не будем плакать

Когда листья, гонимые ветром, покидают деревья,
Становясь подарком для цветов,
Это значит, что ты просто отправился в путешествие,
А не конец.

Время оказалось более жестоким, чем мы ожидали,
Чем сильнее любовь, тем быстрее она ускользает,
Заставляя нас учиться благословлять
Тот шаг, который ты сделал первым.

Хмм, давай не будем плакать,
Печаль растратит твою заботу,
Любовь, давай вспоминать с улыбкой,
Тот отрезок пути, что мы прошли вместе, был коротким, но счастливым.

Когда солнце осушает росу,
Мои глаза застилает туман,
Я не вижу тебя, но явственно ощущаю,
Как ты нежно гладишь мою кожу.

Хмм, давай не будем плакать,
Печаль растратит твою заботу,
Любовь, давай вспоминать с улыбкой,
Тот отрезок пути, что мы прошли вместе, был коротким, но счастливым.

Вспоминать без капли грусти,
Для этого нужно больше смелости, чем для того, чтобы забыть,
Хранить воспоминания в своем сердце,
Я верю, это и есть любовь.

Хмм, давай не будем плакать,
Тебя ждет лучшее место,
Любовь, в день нашей встречи,
Мы снова будем гулять весь день.

Видеть, как человек исчезает из жизни,
Не плакать, потому что очень любишь.