Текст и перевод песни 梁文音 - 轉折

轉折

存在陰影背後 像在幸福途中
曬傷的正面有些痛 太美滿了

我學會的承受 必須比你還多
要的不相同 會震動
卻變成裂縫 美好在崩落

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

以為走過轉折 我們一起成熟

你的不改變 是負荷
還是種折磨 浪費了包容

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

傷害我讓我走 當初不踏實的夢
不敢想你是否 還抱著
一再地拋上空 我不是花火
以為我不懂 其實我都懂

The Turning Point

Existing behind the shadows, As if on a path to bliss
The sunburned front is a bit painful, Too perfect

I have learned to endure, More than you must have
What you want is not the same, It will shake
But it turns into a crack, Beauty crumbles

This love isolates me, Though it is I who bear the weight
Your hollow compliance, Corrodes
My heart is in the air, Love falls into a black hole
You say you do not understand, Because you do not want to

I thought we would turn a corner, That we would mature together

Your lack of change, Is a burden
Or a kind of torment, Wasted patience

This love isolates me, Though it is I who bear the weight
Your hollow compliance, Corrodes
My heart is in the air, Love falls into a black hole
You say you do not understand, Because you do not want to

Hurt me and let me go, Those dreams were never real
I dare not think if you still hold
You cast me high into the air, I am not a firework
You thought I was unaware, But I know it all