Текст и перевод песни 梁文音 - 轉折

轉折

存在陰影背後 像在幸福途中
曬傷的正面有些痛 太美滿了

我學會的承受 必須比你還多
要的不相同 會震動
卻變成裂縫 美好在崩落

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

以為走過轉折 我們一起成熟

你的不改變 是負荷
還是種折磨 浪費了包容

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

傷害我讓我走 當初不踏實的夢
不敢想你是否 還抱著
一再地拋上空 我不是花火
以為我不懂 其實我都懂

Поворот

Существуя в тени, словно на пути к счастью,
Обожженная солнцем сторона немного болит. Слишком прекрасно.

Мне приходится выносить гораздо больше, чем тебе.
Наши желания расходятся, это вызывает дрожь,
Превращаясь в трещину. Красота рушится.

Эта любовь подвесила меня в воздухе, хотя держусь я сама.
Твоя пустая игра разъедает меня.
Мое сердце парит в воздухе, а любовь падает в черную дыру.
Ты говоришь, что не понимаешь, потому что не хочешь понимать.

Думала, пройдя этот поворот, мы вместе повзрослеем.

Твое нежелание меняться — это бремя,
Или даже пытка. Впустую растраченная терпимость.

Эта любовь подвесила меня в воздухе, хотя держусь я сама.
Твоя пустая игра разъедает меня.
Мое сердце парит в воздухе, а любовь падает в черную дыру.
Ты говоришь, что не понимаешь, потому что не хочешь понимать.

Ранив меня, отпусти. Эта мечта с самого начала была зыбкой.
Боюсь представить, держишься ли ты еще
За ней, снова и снова подбрасывая ее в воздух. Я не фейерверк.
Ты думаешь, я не понимаю. На самом деле я все понимаю.