Текст и перевод песни 梁文音 - 遺忘天使
天使
是被人们遗忘的
是被爱恨弄脏的
Angel,
forgotten
and
rejected
Are
soiled
by
love
and
hate
现在我懂了
至少我不会
再为你哭了
Now
I
understand,
I
will
no
longer
cry
for
you
翅膀
是为爱而张开的
是为梦想受伤的
These
wings
were
opened
for
your
love
And
were
scarred
for
my
dreams
彼此伤害了
被谁拉开了
爱消失了
We
hurt
each
other,
pulled
apart
by
someone
else,
The
love
has
vanished
我给了爱
要你明白
I
gave
my
love,
for
you
to
understand
雨声覆蓋
阻止了爱
The
sound
of
the
rain
concealed
the
love
你总是会说
要我安静
要我乖
You
would
always
tell
me
to
be
quiet,
and
obedient
能不能
别离开
Can
you
not
leave?
我给了爱
还在等待
I
gave
my
love,
and
am
still
waiting
爱却一直
一直摔坏
But
the
love
keeps
breaking,
over
and
over
让故事重来
情愿为你变平凡
Let's
start
the
story
again,
I'm
willing
to
become
ordinary
for
you
把翅膀
摘下来
遗忘天使
Take
off
these
wings,
and
forget
the
angel
翅膀
是为爱而张开的
是为梦想受伤的
These
wings
were
opened
for
your
love
And
were
scarred
for
my
dreams
彼此伤害了
被谁拉开了
爱消失了
We
hurt
each
other,
pulled
apart
by
someone
else,
The
love
has
vanished
我给了爱
要你明白
I
gave
my
love,
for
you
to
understand
雨声覆蓋
阻止了爱
The
sound
of
the
rain
concealed
the
love
你总是会说
要我安静
要我乖
You
would
always
tell
me
to
be
quiet,
and
obedient
能不能
别离开
Can
you
not
leave?
我给了爱
还在等待
I
gave
my
love,
and
am
still
waiting
爱却一直
一直摔坏
But
the
love
keeps
breaking,
over
and
over
让故事重来
情愿为你变平凡
Let's
start
the
story
again,
I'm
willing
to
become
ordinary
for
you
把翅膀
摘下来
遗忘天使
Take
off
these
wings,
and
forget
the
angel
你总是会说
要我安静
要我乖
You
would
always
tell
me
to
be
quiet,
and
obedient
能不能
别离开
Can
you
not
leave?
我给了爱
还在等待
I
gave
my
love,
and
am
still
waiting
爱却一直
一直摔坏
But
the
love
keeps
breaking,
over
and
over
让故事重来
情愿为你变平凡
Let's
start
the
story
again,
I'm
willing
to
become
ordinary
for
you
把翅膀
摘下来
遗忘天使
Take
off
these
wings,
and
forget
the
angel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Qing Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.