Текст и перевод песни Rachel Liang feat. Mixer - 藍色眼睛

藍色眼睛

妳沉睡在我腦海裡的記憶
就好像空氣般如影隨形
我想盡辦法捕捉妳的美麗
卻換來更多距離

難道說一切都只是幻影
絢爛卻叫人來不及靠近

無法抗拒 妳藍色的眼睛
一雙玻璃珠 訴說著憂鬱
希望時間會停
才不會因為恐懼而逃避 而離去

難道說一切都只是幻影
絢爛卻叫人來不及靠近

無法抗拒 妳藍色的眼睛
一雙玻璃珠 訴說著憂鬱
希望時間會停
才不會因為恐懼而逃避

如此靠近 卻觸碰不到妳
只好把一切 當作神的遊戲
倘若 命中註定
這份對你的愛 將永遠 藏在我心裡

Ah ah ah ah

看不見妳 因此我呼喚妳
這是從心裡最強烈呼應
原來 選擇放棄
離開了我的世界 而遠去

看不見 妳藍色的眼睛
此刻不再憂鬱的躺在這裡
希望時間暫停
妳沉睡的表情 將永遠住在我心裡

Голубые глаза

Ты спишь в воспоминаниях моего разума,
Словно воздух, незримо следуешь за мной.
Я пытаюсь всеми силами уловить твою красоту,
Но лишь увеличиваю расстояние между нами.

Неужели всё это лишь иллюзия?
Ослепительная, но недосягаемая.

Не могу сопротивляться твоим голубым глазам,
Стеклянные бусины, полные печали.
Хотелось бы остановить время,
Чтобы не бежать, не уходить из-за страха.

Неужели всё это лишь иллюзия?
Ослепительная, но недосягаемая.

Не могу сопротивляться твоим голубым глазам,
Стеклянные бусины, полные печали.
Хотелось бы остановить время,
Чтобы не бежать из-за страха.

Так близко, но не могу коснуться тебя,
Остаётся лишь считать всё божественной игрой.
Если суждено,
Эта любовь к тебе навсегда останется в моём сердце.

Ah ah ah ah

Не вижу тебя, поэтому зову тебя,
Это самый сильный отклик моего сердца.
В итоге, выбрав уход,
Ты покинул мой мир и исчез.

Не вижу твоих голубых глаз,
Теперь они больше не лежат здесь, полные печали.
Хотелось бы остановить время,
Твоё спящее лицо навсегда останется в моём сердце.