Текст и перевод песни Rachel Novaes - Gratidão (Ao Vivo)

Gratidão (Ao Vivo)

Tu és tudo pra mim, Senhor
Minha maior alegria!
Meu maior Amor, meu Tesouro, minha paz
Por isso eu sou grata a Ti
Porque um dia me alcançaste
Com o Teu amor me atraíste a Ti
E está sempre comigo, Senhor!

Em gratidão eu canto a Ti
Com o coração venho adorar
Minh'alma está bem junto a Ti
És meu Senhor, meu Salvador

Em gratidão eu canto a Ti (nessa noite, Pai)
Com o coração venho adorar
Minh'alma está bem junto a Ti
És meu Senhor, meu Salvador

O que darei a Ti, Senhor
Por tudo quanto deste a mim?
Recebe a minha adoração
És meu Senhor, meu Salvador

Vamos cantar juntos isso!

Em gratidão, eu canto a Ti (com o coração)
Com o coração, venho adorar
Minh'alma está bem junto a Ti (És meu Senhor)
És meu Senhor, meu Salvador

O que darei a Ti, Senhor
Por tudo quanto deste a mim?
Recebe a minha adoração
És meu Senhor, meu Salvador (o que darei?)

O que darei a Ti, Senhor
Por tudo quanto deste a mim
Recebe a minha adoração
És meu Senhor, meu Salvador
(Recebe a minha adoração)

Recebe a minha adoração (toda Tua, Pai)
És meu Senhor, meu Salvador
Tu és!

Amém!
Amém!

Amém!
Recebe a nossa gratidão, Senhor
Muito obrigada, Pai!

Gratitude (En direct)

Tu es tout pour moi, Seigneur
Ma plus grande joie !
Mon plus grand Amour, mon Trésor, ma paix
C'est pourquoi je te suis reconnaissante
Parce qu'un jour tu m'as atteint
Avec ton amour, tu m'as attiré à toi
Et il est toujours avec moi, Seigneur !

En gratitude, je te chante
Avec mon cœur, je viens adorer
Mon âme est bien avec toi
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur

En gratitude, je te chante (cette nuit, Père)
Avec mon cœur, je viens adorer
Mon âme est bien avec toi
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur

Que donnerai-je à toi, Seigneur
Pour tout ce que tu m'as donné ?
Reçois mon adoration
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur

Chantons cela ensemble !

En gratitude, je te chante (avec mon cœur)
Avec mon cœur, je viens adorer
Mon âme est bien avec toi (Tu es mon Seigneur)
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur

Que donnerai-je à toi, Seigneur
Pour tout ce que tu m'as donné ?
Reçois mon adoration
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur (que donnerai-je ?)

Que donnerai-je à toi, Seigneur
Pour tout ce que tu m'as donné
Reçois mon adoration
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur
(Reçois mon adoration)

Reçois mon adoration (tout à toi, Père)
Tu es mon Seigneur, mon Sauveur
Tu es !

Amen !
Amen !

Amen !
Reçois notre gratitude, Seigneur
Merci beaucoup, Père !