Never Let Me Go - Rachel Portmanперевод на немецкий
Darling,
hold
me,
hold
me,
hold
me
Liebling,
halt
mich,
halt
mich,
halt
mich
And
never,
never,
never
let
me
go.
Und
lass
mich
nie,
nie,
niemals
gehen.
Darling,
kiss
me,
kiss
me,
kiss
me
Liebling,
küss
mich,
küss
mich,
küss
mich
And
never,
never,
never
let
me
go.
Und
lass
mich
nie,
nie,
niemals
gehen.
Lock
my
heart,
throw
away
the
key
Schließ
mein
Herz
ab,
wirf
den
Schlüssel
weg
Fill
my
love
with
ecstasy.
Erfülle
meine
Liebe
mit
Ekstase.
Bind
my
heart
with
your
warm
embrace
Binde
mein
Herz
mit
deiner
warmen
Umarmung
And
tell
me
no
one
would
ever
take
my
place.
Und
sag
mir,
dass
niemand
jemals
meinen
Platz
einnehmen
würde.
Darling,
tell
me,
tell
me,
tell
me
Liebling,
sag
mir,
sag
mir,
sag
mir
You'll
never,
never,
never,
Dass
du
mich
nie,
nie,
niemals,
Never,
never,
never...
Niemals,
niemals,
niemals...
Оцените перевод
1 The Pier
2 Main Titles (From "Never Let Me Go"/Score)
3 Bumper Crop
4 To the Cottages
5 The Boat
6 Madame is Coming
7 Ruth's Betrayal
8 Making Tea
9 Evening Visit
10 Kathy and Tommy
11 Kathy Watches Behind Screen
12 Life as a Carer
13 Kingsfield Recovery Centre
14 Unseen Tides
15 The Worst Thing I Ever Did
16 Souls at All
17 We All Complete
18 Hailsham School Song
19 Never Let Me Go
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.