Boomerang (feat. Joey Stamper) - Rachel Potter , Joey Stamper перевод на немецкий

Boomerang (feat. Joey Stamper)

I can still see us walking down the boardwalk
Holding hands, making plans
But we were young and hadn′t seen much
Though there was so much love between us
Had to go our separate ways to understand

We threw our love away
But it came back like a boomerang
Every wrong turn let you right back to me

I've seen the lights in the northern sky
But they can′t compare to the light that's in your eyes
The New York chill in the winter time
Ain't nothing like the chill that you send up my spine
And every time you say my name
Put the sounds of the gulf shore waves to shame
I went all around the world and I came
Back like a boomerang
I came back like a boomerang
Like a boomerang

You know they say if it′s meant to be, it will be
Just gotta let it go, you′ll never know
Maybe we were right for all our fears or
We were wise beyond our years but baby I
I've just been looking for you ever since

We threw our love away
But it came back like a boomerang
Every right turn let you straight back to me

I′ve seen the lights in the northern sky
But they can't compare to the light that′s in your eyes
The New York chill in the winter time
Ain't nothing like the chill that you send up my spine
And every time you say my name
Put the sound of the gulf shore waves to shame
I went all around the world and I came
Back like a boomerang

You said we were too young to know what′s right
We just need a little more time
We're only kids, we were only kids
Gotta go out and live our lives
Follow our own star, find out who we are
And then we did, and then we did

Went all around the world and found my way back to you
I've seen the lights in the northern sky
But they can′t compare to the light that′s in your eyes
The New York chill in the winter time
Ain't nothing like the chill that you send up my spine
And every time you say my name
Put the sounds of the gulf shore waves to shame
I went all around the world (around the world)
And I came back like a boomerang (like a boomerang, like a boomerang)
I came back like a boomerang (oh, I came all the way back, I came all the way back)
Like a boomerang

Boomerang (feat. Joey Stamper)

Ich kann uns immer noch den Boardwalk entlang gehen sehen
Händchen haltend, Pläne schmiedend
Doch wir waren jung und kannten nicht viel
Obwohl so viel Liebe zwischen uns war
Mussten getrennte Wege gehen, um zu verstehen

Wir warfen unsere Liebe weg
Aber sie kam zurück wie ein Bumerang
Jede falsche Abbiegung brachte dich direkt zu mir zurück

Ich sah die Lichter am nördlichen Himmel
Doch sie können nicht mit dem Licht in deinen Augen mithalten
Die New Yorker Kälte im Winter
Ist nichts gegen den Schauer, den du mir über den Rücken jagst
Und jedes Mal, wenn du meinen Namen sagst
Beschämst du den Klang der Wellen am Golfstrand
Ich reiste um die ganze Welt und kam
Zurück wie ein Bumerang
Ich kam zurück wie ein Bumerang
Wie ein Bumerang

Man sagt, wenn es sein soll, wird es sein
Man muss einfach loslassen, man weiß nie
Vielleicht hatten wir trotz all unserer Ängste recht oder
Wir waren weiser als unser Alter, aber Schatz ich
Hab dich seither immer gesucht

Wir warfen unsere Liebe weg
Aber sie kam zurück wie ein Bumerang
Jede richtige Abbiegung brachte dich direkt zu mir zurück

Ich sah die Lichter am nördlichen Himmel
Doch sie können nicht mit dem Licht in deinen Augen mithalten
Die New Yorker Kälte im Winter
Ist nichts gegen den Schauer, den du mir über den Rücken jagst
Und jedes Mal, wenn du meinen Namen sagst
Beschämst du den Klang der Wellen am Golfstrand
Ich reiste um die ganze Welt und kam
Zurück wie ein Bumerang

Du sagtest, wir wären zu jung, um zu wissen, was richtig ist
Wir brauchen nur etwas mehr Zeit
Wir waren nur Kinder, wir waren nur Kinder
Mussten hinausgehen und leben
Unserem Stern folgen, herausfinden, wer wir sind
Und das taten wir, und das taten wir

Reiste um die ganze Welt und fand den Weg zurück zu dir
Ich sah die Lichter am nördlichen Himmel
Doch sie können nicht mit dem Licht in deinen Augen mithalten
Die New Yorker Kälte im Winter
Ist nichts gegen den Schauer, den du mir über den Rücken jagst
Und jedes Mal, wenn du meinen Namen sagst
Beschämst du den Klang der Wellen am Golfstrand
Ich reiste um die ganze Welt (um die ganze Welt)
Und kam zurück wie ein Bumerang (wie ein Bumerang, wie ein Bumerang)
Ich kam zurück wie ein Bumerang (oh, ich kam den ganzen Weg zurück, ich kam den ganzen Weg zurück)
Wie ein Bumerang