Текст и перевод песни Rachel Raquel - Deja Vu

Deja Vu

I′m so fucking tired
I've been running through my Mind all day
I could use some water
I need to hydrate after all this rain

Not gonna say that I can′t see the light
Cause it's bright as day I know I'm gonna be fine
But right now
It′s another Deja vu
But right now
It′s another Deja vu

If you have the flower
The medicine to pause the race
I would gladly have her
There's nothing I can do to change the pace

Gonna take an ice age
To deflate these eyes
But I′m not gonna say that I can't see the light
Just right now (just right now
It′s another Deja vu (Deja vu)
(Just right now)
It's another Deja vu (Deja vu)

Déjà Vu

Je suis tellement fatiguée
J'ai couru dans mon esprit toute la journée
J'aurais besoin d'eau
J'ai besoin de m'hydrater après toute cette pluie

Je ne vais pas dire que je ne vois pas la lumière
Car elle brille comme le jour Je sais que je vais bien
Mais en ce moment
C'est un autre Déjà vu
Mais en ce moment
C'est un autre Déjà vu

Si tu as la fleur
Le remède pour mettre la course en pause
Je l'aurais volontiers
Il n'y a rien que je puisse faire pour changer le rythme

Il faudra une ère glaciaire
Pour dégonfler ces yeux
Mais je ne vais pas dire que je ne vois pas la lumière
Juste en ce moment (juste en ce moment
C'est un autre Déjà vu (Déjà vu)
(Juste en ce moment)
C'est un autre Déjà vu (Déjà vu)