Текст и перевод песни Rachel Taylor - Heartbreak Is for Everyone

Heartbreak Is for Everyone

My mama she told me and her mama too
Love don't come easy it comes with the blues
No matter the warning it finds it's way thru
Heartbreak is for everyone, it don't matter who
It starts like a sunrise bright colors and such
And you think you're the one to get through untouched
(But it) comes in full circle, not a thing you can do
Heartbreak is for everyone, now I know it's true
It don't cost a thing it's free as a bird
One day flying high and then down to earth
The storm'll come thru won't be left in one piece
Eyes will be opened, and all will believe
Oo Oo Oo Oo
The one consolation that comes with a price
It's the human condition, its just part of life
I don't know your story or what you've been told
But heartbreaks for everyone, no ones alone
There's just no exemption, it won't pass you by
It never runs out, it never runs dry
It's making it's rounds, no it's not a thief
It's leaves you a gift you don't want to receive
Oo Oo Oo Oo
Oo Oo Oo Oo
Not matter the warning it finds it's way thru
Heartbreak is for everyone, it don't matter who
Heartbreak is for everyone, it don't matter who

Разбитое сердце — удел каждого

Моя мама сказала мне, и её мама тоже,
Что любовь не приходит легко, она приходит с грустью.
Несмотря ни на какие предупреждения, она находит свой путь,
Разбитое сердце — удел каждого, неважно кого.
Оно начинается как восход солнца, яркие краски и всё такое,
И ты думаешь, что ты та, кто пройдет через это невредимой.
(Но оно) возвращается, и ты ничего не можешь сделать,
Разбитое сердце — удел каждого, теперь я знаю, это правда.
Оно ничего не стоит, оно свободно как птица,
Один день паришь высоко, а потом на землю.
Буря пройдет, и ничто не останется целым,
Глаза откроются, и все поверят.
О-о-о-о
Единственное утешение, которое имеет свою цену,
Это человеческое состояние, это просто часть жизни.
Я не знаю твоей истории или того, что тебе говорили,
Но разбитое сердце — удел каждого, никто не одинок.
Нет никакого исключения, оно не обойдет тебя стороной,
Оно никогда не иссякает, никогда не высыхает.
Оно совершает свои обходы, нет, оно не вор,
Оно оставляет тебе подарок, который ты не хочешь получать.
О-о-о-о
О-о-о-о
Несмотря ни на какие предупреждения, оно находит свой путь,
Разбитое сердце — удел каждого, неважно кого.
Разбитое сердце — удел каждого, неважно кого.