Текст и перевод песни Rachel Taylor - Light a Fire
You
may
say
you're
walking
all
by
yourself
Ты
можешь
сказать,
что
идешь
сам
по
себе.
Have
no
one
else
У
меня
больше
никого
нет.
Your
life
is
deadly
like
a
loaded
gun
Твоя
жизнь
смертоносна,
как
заряженное
ружье.
And
you're
shaking,
love
И
ты
дрожишь,
любимая.
Don't
shiver,
don't
give
up
Не
дрожи,
не
сдавайся.
Don't
quiver,
you're
enough
Не
трепещи,
с
тебя
хватит.
You
will
be
just
fine
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Tonight
Сегодня
вечером
Baby
when
it's
cold
outside
Детка,
когда
на
улице
холодно.
I
will
keep
you
warm
Я
согрею
тебя.
Save
you
from
the
storm
Спаси
тебя
от
бури.
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
And
the
embers
bright
И
яркие
угольки
...
Will
guide
you
through
the
night
Я
проведу
тебя
сквозь
ночь.
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
Keep
your
bright
eyes
looking
Продолжай
смотреть
своими
ясными
глазами.
Up
to
the
sky
now
Прямо
в
небо!
Cheer
up,
be
proud
Не
унывай,
гордись
собой.
Walk
strong
like
a
soldier
Шагай
твердо,
как
солдат.
Onto
the
battleground
На
поле
битвы.
Breath
in,
breath
out
Вдох,
выдох.
Don't
shiver,
don't
give
up
Не
дрожи,
не
сдавайся.
Don't
quiver,
you're
enough
Не
трепещи,
с
тебя
хватит.
You
will
be
just
fine
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Tonight
Сегодня
вечером
Baby
when
it's
cold
outside
Детка,
когда
на
улице
холодно.
I
will
keep
you
warm
Я
согрею
тебя.
Save
you
from
the
storm
Спаси
тебя
от
бури.
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
And
the
embers
bright
И
яркие
угольки
...
Will
guide
you
through
the
night
Я
проведу
тебя
сквозь
ночь.
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
You've
been
at
the
bottom
Ты
был
на
самом
дне.
Only
surviving
Только
выживать.
You
decide
who
you
are
now
Тебе
решать,
кто
ты
теперь.
I'm
with
you
through
everything
Я
с
тобой,
несмотря
ни
на
что.
Baby
when
it's
cold
outside
Детка,
когда
на
улице
холодно.
I
will
keep
you
warm
Я
согрею
тебя.
Save
you
from
the
storm
Спаси
тебя
от
бури.
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
And
the
embers
bright
И
яркие
угольки
...
Will
guide
you
through
the
night
Я
проведу
тебя
сквозь
ночь.
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
I
will
light
a
fire
(fire)
Я
зажгу
огонь
(огонь).
When
it's
cold
outside
Когда
на
улице
холодно
I
will
light
a
fire
Я
зажгу
огонь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.