Untameable - Rachel Varghese перевод на русский

Untameable

I'm like a wolf on a summer night
Chasing the sky, can't give up the fight
Living my truth is who I am, holding on tight
I can't live a lie
Even though I wanna stay with you, I cannot hide
I cannot hide
I can never give you power to take away mine
Take away mine

Untameable
No, you can't chain me to your heart
Untameable, you know I told you from the start
You can't control me
You cannot hold me down like a wild horse on the run
Untameable, untameable, you know I'm untameable

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You can't control me, can't hold me down
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Like a willing horse, I've been lost and found
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You can't control me, can't hold me down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Untameable, I'm untameable

It ain't easy to let it go, cuts like a blade
I bend and I break
Stripes on a tide
But I have a way, so hard to change
They're born to be great
I feel the fire in my bones going up in flames
Going up in flames
I gotta stay with my heart, it's calling my name
Calling my name

Untameable
No, you can't chain me to your heart
Untameable, you know I told you from the start
You can't control me
You cannot hold me down like a wild horse on the run
Untameable untameable, you know I'm untameable

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You can't control me, can't hold me down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Like a wild horse I've been lost and found
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
You can't control me, can't hold me down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Untameable, I'm untameable

So I try to get by, but we have to say goodbye
By your side, can't hide
All I want to own is mine, I'm untameable

Неукротимая

Я как волк в летнюю ночь
Гонюсь за небом, не сдамся, борьба -
Жить своей правдой - вот кто я, держусь я крепко,
Не могу врать.
Хоть и хочу остаться с тобой, но я не скрою,
Не скрою,
Не отдам свою силу тебе взамен,
Взамен.

Неукротима,
Нет, не прикуешь к сердцу меня,
Неукротима, ведь я предупредила тебя,
Мне не прикажешь,
Не удержать меня, как дикого скакуна в полях,
Неукротима, неукротима, ты знаешь, я неукротима.

О-о-о-о, о-о-о-о,
Мне не прикажешь, не удержать,
О, о-о-о-о, о-о-о-о,
Как вольный конь, был найден я вновь,
О-о-о-о, о-о-о-о,
Мне не прикажешь, не удержать,
О-о-о-о, о-о-о-о,
Неукротима, я неукротима.

Нелегко отпустить всё, как ножом по коже,
Гнусь и ломаюсь,
Полосы на волнах,
Но знаю свой путь, мне не измениться,
Рождённых великими ждёт,
Чувствую огонь в крови, он полыхает,
Полыхает,
Должна идти за зовом сердца, он зовёт,
Он зовёт.

Неукротима,
Нет, не прикуешь к сердцу меня,
Неукротима, ведь я предупредила тебя,
Мне не прикажешь,
Не удержать меня, как дикого скакуна в полях,
Неукротима, неукротима, ты знаешь, я неукротима.

О-о-о-о, о-о-о-о,
Мне не прикажешь, не удержать,
О-о-о-о, о-о-о-о,
Как дикий конь, был найден я вновь,
О-о-о-о, о-о-о-о,
Мне не прикажешь, не удержать,
О-о-о-о, о-о-о-о,
Неукротима, я неукротима.

Пытаюсь справиться, но нам пора прощаться,
Рядом с тобой не скрыть,
Всё, что принадлежит мне: я неукротима.