Текст и перевод песни Rachele Bastreghi feat. Meg & Chiara Mastroianni - Due ragazze a Roma (feat. Meg, Chiara Mastroianni)

Due ragazze a Roma (feat. Meg, Chiara Mastroianni)

Due ragazze a Roma, si incontrano
Una sera in centro, poi "Atlantico"
Due ragazze a Roma, si guardano
Lei, la grazia che scatena il "diavolo"

I balli in pista
E le risate alcoliche
La notte che sbilancia
E l'alba che ci mangia
La stanza dell'hotel
Poi mi chiede il mio cognome

Due ragazze a Roma
Si amano senza paura
Dal tramonto all'alba
Vivono a passo di danza

Danzano cuore a cuore
Come in un film d'autore
Bevono in un solo sorso
Ciò che resta dell'universo

Due ragazze a Roma si cercano
Una sera in centro, un disco elettrico
Due ragazze a Roma si ascoltano
Lei, che aveva già il vuoto allo stomaco

I balli in pista
E le risate alcoliche
La notte che sbilancia
E l'alba che ci mangia
La stanza dell'hotel
Poi mi chiede il mio cognome

I salti in pista
Il bar, l'aria frenetica
La notte che sbilancia
E l'alba che ci mangia
La stanza dell'hotel
Poi mi chiede il mio cognome
Poi mi chiede il mio cognome

Laura
Ancora non lo sa
Si muove timida
Non sa cosa accadrà
Che si innamorerà

Laura
Ancora non lo sa
Si perde e immagina
Non sa come starà
Che tutto cambierà

Che tutto cambierà
Che tutto cambierà
Che si innamorerà
Che tutto cambierà

Две девушки в Риме (с участием Мег, Кьяры Мастроянни)

Две девушки в Риме, встречаются
Вечером в центре, потом "Атлантико"
Две девушки в Риме, смотрят друг на друга
Она, грация, пробуждающая "дьявола"

Танцы на танцполе
И пьяный смех
Ночь, которая выводит из равновесия
И рассвет, который нас поглощает
Номер в отеле
Потом она спрашивает мою фамилию

Две девушки в Риме
Любят друг друга без страха
От заката до рассвета
Живут в ритме танца

Танцуют сердце к сердцу
Как в авторском кино
Пьют одним глотком
То, что осталось от вселенной

Две девушки в Риме ищут друг друга
Вечером в центре, электрическая музыка
Две девушки в Риме слушают друг друга
Она, у которой уже была пустота в желудке

Танцы на танцполе
И пьяный смех
Ночь, которая выводит из равновесия
И рассвет, который нас поглощает
Номер в отеле
Потом она спрашивает мою фамилию

Прыжки на танцполе
Бар, бешеная атмосфера
Ночь, которая выводит из равновесия
И рассвет, который нас поглощает
Номер в отеле
Потом она спрашивает мою фамилию
Потом она спрашивает мою фамилию

Лаура
Еще не знает
Движется робко
Не знает, что произойдет
Что влюбится

Лаура
Еще не знает
Теряется и представляет
Не знает, как будет
Что все изменится

Что все изменится
Что все изменится
Что влюбится
Что все изменится