Rachelle Allison feat. Lucity - Kind Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rachelle Allison feat. Lucity - Kind Love




Kind Love
L'amour tendre
Hotter than a paprika
Plus chaud que du paprika
Badder than an enemy now baby just forgive me I know
Plus méchante qu'une ennemie, maintenant bébé pardonne-moi, je sais
Way your body do me bane-na na na
La façon dont ton corps me fait bane-na na na
Give me stami-na na na
Donne-moi de la stami-na na na
Baby I just wanna give you long love
Bébé, j'ai juste envie de te donner un long amour
Hotter than a paprika
Plus chaud que du paprika
Badder than an enemy now baby just forgive me I know
Plus méchante qu'une ennemie, maintenant bébé pardonne-moi, je sais
Way your body do me bane-na na na
La façon dont ton corps me fait bane-na na na
Give me stami-na na na
Donne-moi de la stami-na na na
Baby I just wanna give you long love
Bébé, j'ai juste envie de te donner un long amour
You be deep up in your feelings I be feeling for you
Tu es profondément dans tes sentiments, je ressens quelque chose pour toi
Ou te enmen mweh avan mweh te ni lajan
Tu m'aimais avant même que je n'aie de l'argent
Way you give me rhythm there can be no other
La façon dont tu me donnes du rythme, il ne peut y avoir personne d'autre
Mweh vlé nou koumansé pa vlé nou fini uh
Je veux que nous commencions et je ne veux pas que nous terminions, uh
Ecoutez baby écoutez kouté kouté
Écoute bébé, écoute, écoute, écoute
Sa mweh di ih touché touché ou
Ce que je dis, ça te touche, ça te touche
If de gyal der BD I there be de bamboo
Si les gyal de BD étaient là, ce serait du bambou
And every time you think of me I'm thinking of you
Et chaque fois que tu penses à moi, je pense à toi
Chorus
Refrain
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Pa ni anyen bel passé sa
Il n'y a rien de plus beau que ça
Pa ni pou kwazé sa
Il n'y a rien à contester
Baby bring it come
Bébé, apporte-le, viens
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Pa ni anyen bel passé sa
Il n'y a rien de plus beau que ça
Pa ni pou kwazé sa
Il n'y a rien à contester
Baby bring it come
Bébé, apporte-le, viens
Way your body do me hotter than a paprika
La façon dont ton corps me fait, plus chaud que du paprika
Badder than an enemy now baby just forgive me I know
Plus méchante qu'une ennemie, maintenant bébé pardonne-moi, je sais
Way your body do me bane-na na na
La façon dont ton corps me fait bane-na na na
Give me stami-na na na
Donne-moi de la stami-na na na
Baby I just wanna give you long love
Bébé, j'ai juste envie de te donner un long amour
Sa ka vin deeper than love
Ça devient plus profond que l'amour
tou sa ka dépann vou
Mais tout cela dépend de toi
Tou sa ou ka ban mwen i pa jen ni enough
Tout ce que tu me donnes, ce n'est jamais assez
Yenki lanmou i afamé nou
Seul l'amour peut nous combler
Tou sa mwen vlé avan'w sa mwen ni jodi
Tout ce que je voulais avant toi, c'est ce que j'ai aujourd'hui
Chak jou èvè'w on jou ki béni
Chaque jour avec toi est un jour béni
Tou sa ki la douvan bondié ki baw li
Tout ce qui est devant est donné par Dieu
O swè la mwen vlé'y low
Ce soir, je le veux doux
O swè la mwen vlé'y sweet
Ce soir, je le veux sucré
Doudou ou ni pou kouté, kouté, kouté
Chéri, tu dois écouter, écouter, écouter
Sa an di touché, touché vou
Ce que je dis, ça te touchera, ça te touchera
An ja enmé'w avan nou lanmou
Je t'aimais déjà avant qu'on fasse l'amour
An ja enmé'w avan la vi couroné vou
Je t'aimais déjà avant que la vie ne nous couronne
Chorus
Refrain
Oh baby this kind love
Oh bébé, cet amour tendre
Say why you dey come and gimme distraction?
Dis-moi pourquoi tu viens et me distrais ?
Yeh, dem other gyal no dey love long
Ouais, les autres gyal ne restent pas amoureuses longtemps
And every time we love she say I be champion
Et à chaque fois qu'on s'aime, elle dit que je suis un champion
Baby, every time you cum I dey cum baby
Bébé, à chaque fois que tu viens, je viens, bébé
And every time you cold make I warm baby
Et à chaque fois que tu as froid, je te réchauffe, bébé
Nah you dey be the one I dey want baby
Non, tu es celui que je veux, bébé
And when you do di wine I dey go crazy
Et quand tu fais le vin, je deviens fou
Yeh you make me sad when you go baby
Ouais, tu me rends triste quand tu pars, bébé
I no fi tell no lie you see my soul baby
Je ne vais pas mentir, tu vois mon âme, bébé
Gyal make we dey I no go leave you alone
Gyal, restons, je ne te laisserai pas seule
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Pa ni anyen bel passé sa
Il n'y a rien de plus beau que ça
Pa ni pou kwazé sa
Il n'y a rien à contester
Baby bring it come
Bébé, apporte-le, viens
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Baby this kind love
Bébé, cet amour tendre
Pa ni anyen bel passé sa
Il n'y a rien de plus beau que ça
Pa ni pou kwazé sa
Il n'y a rien à contester
Baby bring it come
Bébé, apporte-le, viens
Way your body do me hotter than a paprika
La façon dont ton corps me fait, plus chaud que du paprika
Badder than an enemy now baby just forgive me I know
Plus méchante qu'une ennemie, maintenant bébé pardonne-moi, je sais
Way your body do me bane-na na na
La façon dont ton corps me fait bane-na na na
Give me stami-na na na
Donne-moi de la stami-na na na
Baby I just wanna give you long love
Bébé, j'ai juste envie de te donner un long amour





Авторы: Lu City, Mike Saint-auret, Rachelle Allison

Rachelle Allison feat. Lucity - Si J'Étais Pire
Альбом
Si J'Étais Pire
дата релиза
28-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.