Fanm Sé Dyab - Rachelle Allison перевод на немецкий

Fanm Sé Dyab

Yeah
Baby boy an ja diw ka pou fè
Baby boy an ja diw sa an vé
Ou planté mwen la é flè-la fané
An lidé-aw Fanm-aw pa ni valè
Pa la penn gadéy kon sa
Sé vou ki lésé mwen kon sa
Ce soir je vais faire du sale hmm

Hello baby
Tonight mwen tousèl
An nou fè kon si
Ayen pa réyèl
One Time fo ou péyé dèt-aw
Two time an vé pa palé baw
Three time é ou pèd fil-aw
No no no
Non ki wòl sa

Yo ka di Fanm sé dyab nou ka fuck sa
Lè nou ka jéré nonm yo ka di "lopsa"
Nonm ka jéré Fanm yo ka di "boss la"
Non ki wòl sa

Yo ka di Fanm sé dyab nou ka fuck sa
Lè nou ka jéré nonm yo ka di "lopsa"
Nonm ka jéré Fanm yo ka di "boss la"

Baby boy ou pa sav sa ou pèd
Baby boy ou pé ké fè on mèd
Bato la ka koulé koulé yeah
Ka sa ka koutéw kouté mwen

Pa la penn voyé mésaj
An pé ké rété an otaj
Les pirates à l'abordage

Hello baby
Tonight mwen tousèl
An nou hh kon si
Ayen pa réyèl

One Time fo ou péyé dèt-aw
Two time an vé pa palé baw
Three time é ou pèd fil-aw

No no no
Non ki wòl sa

Yo ka di Fanm sé dyab nou ka fuck sa
Lè nou ka jéré nonm yo ka di "lopsa"
Nonm ka jéré Fanm yo ka di "boss la"

Non ki wòl sa

Yo ka di Fanm sé dyab nou ka fuck sa
Lè nou ka jéré nonm yo ka di "lopsa"
Nonm ka jéré Fanm yo ka di "boss la"

Frauen sind Teufel

Yeah
Baby Boy, ich hab's dir schon gesagt, was du tun sollst
Baby Boy, ich hab's dir schon gesagt, was ich will
Du hast mich dort stehen lassen und die Blume ist verwelkt
In deiner Vorstellung hat deine Frau keinen Wert
Es hat keinen Sinn, mich so anzusehen
Du bist es, der mich so zurückgelassen hat
Heute Abend werde ich etwas Schmutziges tun, hmm

Hallo Baby
Heute Nacht bin ich ganz allein
Lass uns so tun, als ob
Nichts real wäre
Einmal musst du deine Schuld bezahlen
Zweimal will ich nicht mit dir reden
Dreimal und du hast den Faden verloren
Nein nein nein
Nein, was soll das?

Sie sagen, Frauen sind Teufel, wir scheißen drauf
Wenn wir Männer im Griff haben, sagen sie "Schlampe"
Männer haben Frauen im Griff, sie sagen "der Boss"
Nein, was soll das?

Sie sagen, Frauen sind Teufel, wir scheißen drauf
Wenn wir Männer im Griff haben, sagen sie "Schlampe"
Männer haben Frauen im Griff, sie sagen "der Boss"

Baby Boy, du weißt nicht, was du verloren hast
Baby Boy, du wirst einen Scheiß tun
Das Boot sinkt, sinkt, yeah
Was kostet es dich, mir zuzuhören?

Es hat keinen Sinn, Nachrichten zu schicken
Ich werde keine Geisel bleiben
Die Piraten zum Entern!

Hallo Baby
Heute Nacht bin ich ganz allein
Lass uns hmm tun, als ob
Nichts real wäre

Einmal musst du deine Schuld bezahlen
Zweimal will ich nicht mit dir reden
Dreimal und du hast den Faden verloren

Nein nein nein
Nein, was soll das?

Sie sagen, Frauen sind Teufel, wir scheißen drauf
Wenn wir Männer im Griff haben, sagen sie "Schlampe"
Männer haben Frauen im Griff, sie sagen "der Boss"

Nein, was soll das?

Sie sagen, Frauen sind Teufel, wir scheißen drauf
Wenn wir Männer im Griff haben, sagen sie "Schlampe"
Männer haben Frauen im Griff, sie sagen "der Boss"