Текст и перевод песни Rachelle Ann Go - Come One Day (Sei Tu Sei)

Come One Day (Sei Tu Sei)

Far away a sad that's never shown
Here I am another night alone
If only dreams had wings then you will fly to me
And fin'lly bring me home

Come one day I'll away
To find my life has turn the page
Oh come one day sooner day
Two hearts will soon forever change

I believe this home inside of me
Can somehow see the light
Come one day I will see the dream of dream
In your eyes

So I wait this time keeps moving on
Tears will fall but maybe not for long
If only you were here this clouds will disappear
As I run to your arms

Come one day I'll awake
To find my life has turn the page
Oh come one day sooner day
Two hearts will soon forever change

I believe this home inside of me
Can somehow see the light
And Come one day I will see the dream of dream
In your eyes

Fate its printed in the stars but meant to me what was sent to me,
In my heart I believe in destiny and love
It will be here when it find it's home
In just away I imagine I know it will be mine Oohh.

I believe it's home inside of me will somehow see the light
Come one day I will see the dream of dream
In your eyes

Un jour viendra (Sei Tu Sei)

Loin, une tristesse que je ne montre jamais
Me voilà, encore une nuit seule
Si seulement les rêves avaient des ailes, tu volerais vers moi
Et enfin me ramènerais à la maison

Un jour viendra, je m'éveillerai
Pour découvrir que ma vie a tourné la page
Oh, un jour viendra, un jour plus tôt
Deux cœurs ne feront plus qu'un pour toujours

Je crois que cette maison en moi
Peut d'une manière ou d'une autre voir la lumière
Un jour viendra, je verrai le rêve des rêves
Dans tes yeux

Alors j'attends, le temps continue de passer
Les larmes tomberont, mais peut-être pas longtemps
Si seulement tu étais ici, ces nuages disparaîtraient
Alors que je cours dans tes bras

Un jour viendra, je m'éveillerai
Pour découvrir que ma vie a tourné la page
Oh, un jour viendra, un jour plus tôt
Deux cœurs ne feront plus qu'un pour toujours

Je crois que cette maison en moi
Peut d'une manière ou d'une autre voir la lumière
Et un jour viendra, je verrai le rêve des rêves
Dans tes yeux

Le destin est écrit dans les étoiles, mais ce qui m'est destiné m'est envoyé,
Dans mon cœur, je crois au destin et à l'amour
Il sera là quand il trouvera sa maison
J'imagine que je le sais, il sera mien, oh.

Je crois que cette maison en moi verra la lumière d'une manière ou d'une autre
Un jour viendra, je verrai le rêve des rêves
Dans tes yeux