Текст и перевод песни Rachelle Ann Go - Kung Alam Mo Lang

Kung Alam Mo Lang

Kung alam mo lang, matagal na kitang minamahal
Simula't sapul pa lang, ikaw na'ng tibok ng puso ko
Ngunit 'di mo pansin, aking mga tingin
Sayang na sayang lang, sinta, mahal pa naman kita

Nangangamba ako, sakaling malaman mo
Baka iwasan mo mga tingin ko sa 'yo
Sana'y maunawaan mo, damdamin kong ito
Kahit mayro'n ka nang ibang minamahal sa buhay mo

Kung alam mo lang kung ga'no kita kamahal
Nagtitiis, nagdurusa sa tuwing kapiling mo siya
Kung alam mo lang na mahal na mahal kita
Ngunit ako'y lalayo nang 'di na muling masaktan, ooh

Paalam na, sinta, at 'di ko na ito kaya
Sa pangarap ko na lang makakasama ko ikaw
Baka sakaling doon lang ako'y iyong pakinggan
Dinggin mo'ng pagsamo ko at malaman mong mahal kita

Kung alam mo lang kung ga'no kita kamahal
Nagtitiis, nagdurusa sa tuwing kapiling mo siya
Kung alam mo lang na mahal na mahal kita
Ngunit ako'y lalayo nang 'di na muling masaktan

Ngunit ako'y lalayo nang 'di na muling masaktan

If You Only Knew

If you only knew, I've loved you a long time
From the very beginning, you've been the beat of my heart
But you don't notice, I've been looking at you
What a waste, darling, I still love you

I'm afraid that if you find out
You might avoid my gaze at you
I hope you understand, these feelings of mine
Even if you're in love with someone else in your life

If you only knew how much I love you
I endure, I suffer every time you're with him
If you only knew that I love you so much
But I will walk away so I won't get hurt again, ooh

Goodbye, my love, I can't do this anymore
Only in my dreams can I be with you
Maybe it's only there that you'll listen to me
Hear my plea and know that I love you

If you only knew how much I love you
I endure, I suffer every time you're with him
If you only knew that I love you so much
But I will walk away so I won't get hurt again

But I will walk away so I won't get hurt again