Rachelle Ann Go - Sharon Cuneta Medley - перевод текста песни на английский

Sharon Cuneta Medley - Rachelle Ann Goперевод на английский




Sharon Cuneta Medley
Sharon Cuneta Medley
Sanay maghintay ang walang hanggan
I would wait for eternity
Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
Hoping that your love will come back to me
Baka ko matutuhan kita'y kalimutan
Maybe I can learn to forget you
Baka pangako ko'y dumating sa kailanman
And my promise will last forever
Sanay maghintay ang walang hanggan
I would wait for eternity
Sana ang iyong paglingap ay muli kong matikman
Hoping that your love will come back to me
Subalit kong paglimot ay di mapigilan
But if forgetting is inevitable
Alalahanin mong kay tagal kitang hinintay
Remember that I waited for you for so long
Ikaw ang tanglaw sa 'king mundo
You are the light in my world
Kabiyak nitong puso ko
The other half of my heart
Wala ni kahati mang saglit
Not even for a moment
Na sa iyo'y may papalit
That someone can replace you
Ngayo't kailanma'y ikaw
Now and forever, it's you
Ang lahat ng aking galaw
All my movements
Ang sanhi ay ikaw
Are because of you
Kung may bukas mang tinatanaw
If there is a tomorrow to look forward to
Dahil may isang ikaw
It is because of you
Kulang ang magpakailan pa man
It's not enough to wait for any longer
Upang Ang mahalin ay ikaw
To love you
Mga bituin aking narating
I have reached for the stars
Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling
But my heaven is still with you
Kapag tayong dalawa'y naging isa
When the two of us become one
Kahit na ilang laksang bituin
Even if there are a million stars
'Di kayang pantayan ating ningning
They can't compare to our shine
Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal
Wrap me in the mystery of your love
Hayaang matakpan ang kinang na 'di magtatagal
Let it cover the glitter that won't last
Mabuti pa kaya'y maging bituing walang ningning
Maybe it's better to be a star without shine
Kung kapalit nito'y walang paglaho mong pagtingin
If in return your gaze will never fade
Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal
Hide me in the shadow of your love
Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay
Forget the playful shine of success
Sa piling mo ngayon ako'y bituing walang ningning
Beside you now, I am a star without shine
Nagkukubli sa liwanag ng ating pag-ibig
Hiding in the light of our love
Kahit na ilang tinik ay kaya tapakan
I can endure thorns
Kung yan ang paraan upang landas mo'y masundan
If that's the way to follow your path
Kahit ilang ulit ako'y iyong saktan
Even if you hurt me again and again
Hindi kita maaaring iwanan
I can't leave you
Kahit ilang awit ay aking aawitin
I will sing as many songs as I can
Hanggang ang himig ko'y maging himig mo na rin
Until my melody becomes yours
Kahit ilang dagat ang dapat tawirin
I will cross as many oceans as I need to
Higit pa riyan ang aking gagawin
I will do more than that
Di lamang pag-ibig ko
Not only my love
Di lamang ang buhay ko'y ibibigay
Not only my life will I give
Sa ngalan ng pag-ibig mo
In the name of your love
Higit pa riyan aking mahal ang alay ko
More than that, my love, I offer





Авторы: Baby Gil, George Canseco, Louie Ocampo, Willy Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.