Текст и перевод песни Rachelle Ferrell - Bye Bye Blackbird - Live
Pack
up
all
my
cares
and
woe,
here
I
go,
singing
low
Собери
все
мои
заботы
и
горе,
и
вот
я
иду,
тихо
пою.
Bye-bye
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
Where
somebody
waits
for
me,
sugar's
sweet
and
so
is
you
Там,
где
кто-то
ждет
меня,
сахар
сладок,
и
ты
тоже.
Bye-bye,
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
No
one
here
can
love
and
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
и
понимать
меня.
Oh,
what
hard-luck
stories
they
all
hand
me
О,
что
за
невезучие
истории
мне
все
рассказывают!
Open
my
bed
and
light
the
light
Открой
мою
кровать
и
зажги
свет.
I'll
arrive
late
tonight
Я
приеду
поздно
вечером.
Blackbird,
bye-bye
Черный
дрозд,
прощай!
Pack
up
all
my
cares
and
woe,
here
I
go,
singing
low
Собери
все
мои
заботы
и
горе,
и
вот
я
иду,
тихо
пою.
Bye-bye
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
Where
somebody
waits
for
me,
sugar's
sweet
and
so
is
you
Там,
где
кто-то
ждет
меня,
сахар
сладок,
и
ты
тоже.
Bye-bye,
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
No
one
here
can
love
and
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
и
понимать
меня.
Oh,
what
hard-luck
stories
they
all
hand
me
О,
что
за
невезучие
истории
мне
все
рассказывают!
Open
my
bed
and
light
the
light
Открой
мою
кровать
и
зажги
свет.
I'll
arrive
late
tonight
Я
приеду
поздно
вечером.
Blackbird,
bye-bye
Черный
дрозд,
прощай!
Pack
up
all
my
cares
and
woe,
here
I
go,
singing
low
Собери
все
мои
заботы
и
горе,
и
вот
я
иду,
тихо
пою.
Bye-bye
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
Where
somebody
waits
for
me,
sugar's
sweet
and
so
is
you
Там,
где
кто-то
ждет
меня,
сахар
сладок,
и
ты
тоже.
Bye-bye,
blackbird
Прощай,
Черный
дрозд!
No
one
here
can
love
and
under-understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
и
понимать
меня.
Oh,
what
hard-luck
stories
they
all
hand
me
О,
что
за
невезучие
истории
мне
все
рассказывают!
Open
my
bed
and
light
the
light
Открой
мою
кровать
и
зажги
свет.
I'll
arrive
late
tonight
Я
приеду
поздно
вечером.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henderson Ray, Dixon Mort
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.