Rachid Taha - Ah Mon Amour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rachid Taha - Ah Mon Amour




Ah Mon Amour
Ах, моя любовь
Je suis fou de toi
Я без ума от тебя
Depuis depuis toujours
С самого начала, всегда
Yaw l'amour l'amour s'iib
О, любовь, любовь сильна
L'amour l'amour l'amour s'iib
Любовь, любовь, любовь сильна
Yaw rahma moul a chaque fois
О, милосердие, Владыка, каждый раз
Qi choufoq choufoq el grib
Когда вижу, вижу близко
Qi n'chouf chouf orzali
Когда вижу, вижу свою возлюбленную
Malgre moi rani rani
Несмотря ни на что, я, я
Yaw ki n'chouf chouf ghzali
О, когда вижу, вижу газель
Rani rani rani ahbali
Я, я, я схожу с ума
Aiwa
Да
Voila voila
Вот, вот
Ah Mon Amour aattiteni le bonheur
Ах, моя любовь, ты даришь мне счастье
Ah Mon Amour ch'hal nebghi ta chaleur
Ах, моя любовь, как я хочу твоего тепла
Ah ch'hal nebghik aah enmoute aalik
Ах, как я тебя хочу, ах, умираю по тебе
Ah ch'hal nebghik ya ghzali je suis aalik
Ах, как я тебя хочу, моя газель, я твой
A bientot a bientot inch allah on se verra
До скорой встречи, до скорой встречи, даст Бог, мы увидимся
A bientot a bientot yaw qui vivra verra
До скорой встречи, до скорой встречи, о, кто доживет, увидит
Ah Mon Amour tu es mon rayon de soleil
Ах, моя любовь, ты мой луч солнца
Ah Mon Amour wallah tu es une merveille
Ах, моя любовь, клянусь, ты чудо
Ah Mon Amour arwhi par ici
Ах, моя любовь, подойди сюда
Ah Mon Amour allez viens fouk cadri
Ах, моя любовь, давай, иди ко мне, Кадри
A bientot a bientot inch allah on se verra
До скорой встречи, до скорой встречи, даст Бог, мы увидимся
A bientot a bientot yaw qui vivra verra
До скорой встречи, до скорой встречи, о, кто доживет, увидит
Ah Mon Amour maak n'satou
Ах, моя любовь, с тобой я забываю обо всем
Ah Mon Amour a wallah je suis fou
Ах, моя любовь, клянусь, я без ума
A bientot a bientot inch allah on se verra
До скорой встречи, до скорой встречи, даст Бог, мы увидимся
A bientot a bientot qui vivra verra
До скорой встречи, до скорой встречи, кто доживет, увидит
A bientot a bientot inch allah on se verra
До скорой встречи, до скорой встречи, даст Бог, мы увидимся
A bientot a bientot et qui vivra verra
До скорой встречи, до скорой встречи, и кто доживет, увидит
Galbi qui resonne
Мое сердце резонирует
Sem'i qui resonne
Словно резонирует
Et Saha ma bien aimee
И привет моей возлюбленной
Saha Steve Hillage
Привет Стиву Хилладжу





Авторы: Steve Hillage, Rachid Taha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.