Текст и перевод песни Flèche Love feat. Rachid Taha & Flèche Love - Wahdi

Wahdi

راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
نمشي نجري دايما
J'voudrais, j'voudrais نفهم
أعطوني، عطوني le ciel bleu
باغي، باغي نتهول
J'voudrais voir le monde entier
ونحب نحب نافولي
أعطوني عطوني l'amour
L'amour la nuit et tes jours
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
Todo lo que deseas está enfrente de ti (وحشتك)
No sientes este velo de bruma que te acaricia
Son tus sueños bailando sobre el viento
Fin de mano, no el puño (وحشتك)
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
J'suis un nomad جاي مالصحراء
Je me promène باه نلقاها
شفت le ciel ولا أزرق
وشفت الناس تاني يهربوا
J'voudrais chanter Farid El Atrach
الربيع الربيع حبينا
J'voudrais نكتب المستقبل
Avant, avant لا نهبل
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
Esa canción es una herida
J'voudrais partager حياتي
Que sangra lentamente
معاك معاك ma chérie
علاش عندك les yeux grise
علاش عندك les yeux grise
علاش عندك les yeux grise
علاش عندك les yeux grise
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي
راني ماشي وحدي، وحدي

Wahdi

Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche, je cours toujours
J'voudrais, j'voudrais comprendre
Donne-moi, donne-moi le ciel bleu
Je veux, je veux m'émerveiller
J'voudrais voir le monde entier
Et j'aime, j'aime me libérer
Donne-moi, donne-moi l'amour
L'amour la nuit et tes jours
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Tout ce que tu désires est en face de toi (Tu me manques)
Tu ne sens pas ce voile de brume qui te caresse
Ce sont tes rêves qui dansent sur le vent
Main ouverte, pas le poing (Tu me manques)
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je suis une nomade venue du désert
Je me promène pour la trouver
J'ai vu le ciel, il n'est pas bleu
Et j'ai vu les gens fuir à nouveau
J'voudrais chanter Farid El Atrach
Le printemps, le printemps, nous avons aimé
J'voudrais écrire l'avenir
Avant, avant de devenir fou
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Cette chanson est une blessure
J'voudrais partager ma vie
Qui saigne lentement
Avec toi, avec toi, ma chérie
Pourquoi as-tu les yeux gris
Pourquoi as-tu les yeux gris
Pourquoi as-tu les yeux gris
Pourquoi as-tu les yeux gris
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule
Je marche seule, seule