Текст и перевод песни Rachid - Back to the Room
Back
to
the
room
Обратно
в
комнату,
Back
to
the
space
from
whence
I
come
Обратно
в
место,
откуда
я
пришел,
That
blessed
room
В
эту
блаженную
комнату,
That's
where
I
wish
that
I
could
run
Вот
куда
я
хочу
бежать.
I
would
be
pure
Я
буду
чист,
I
would
feel
safe
Я
буду
в
безопасности,
And
I
would
sleep
and
swim
all
day
И
я
буду
спать
и
плавать
весь
день.
Back
to
the
room
Обратно
в
комнату,
So
I
can
escape
from
all
the
human
run
Чтобы
я
смог
сбежать
от
всей
этой
человеческой
беготни.
They
want
to
try
me
Они
хотят
испытать
меня,
Call
me
a
sissy
Назвать
меня
неженкой,
They
try
to
rough
me
up
Они
пытаются
меня
огрубить,
See
if
I'm
man
enough
Посмотреть,
достаточно
ли
я
мужественен.
I
feel
so
ugly
Я
чувствую
себя
таким
уродливым,
I'll
change
my
body
Я
изменю
свое
тело,
Just
rearrange
me
Просто
переделайте
меня,
Get
a
lobotomy
Сделайте
мне
лоботомию.
Oh
mother,
Oh
mother,
Oh
mother,
О,
мама,
о,
мама,
о,
мама,
Oh
mother
dear
О,
мамочка.
Back
to
the
room
Обратно
в
комнату,
Where
I
don't
have
to
hate
myself
Где
мне
не
нужно
ненавидеть
себя,
That
blessed
room
В
эту
блаженную
комнату,
Where
I
don't
have
to
fake
myself
Где
мне
не
нужно
притворяться.
I've
got
to
get
Я
должен
попасть
Back
to
the
room
Обратно
в
комнату,
Reverse
my
decent
into
hell
Обратить
вспять
свое
падение
в
ад.
I
can
be
pure
Я
могу
быть
чистым,
I
can
escape
from
all
the
savage
damage
Я
могу
убежать
от
всех
этих
диких
повреждений.
Indian
killer
Убийца
индейцев,
Indian
giver
Индейский
даритель,
Call
me
a
nigger
Назови
меня
ниггером,
Where
are
my
forty
acres?
Где
мои
сорок
акров?
I'm
not
black
enough
Я
недостаточно
черный,
I
ain't
white
enough
Я
недостаточно
белый,
Burning
white
Christmas
crosses
Горящие
белые
рождественские
кресты,
Break
all
the
Santa
clauses
Разорвать
все
Санта-Клаусы.
Oh
mother,
Oh
mother,
Oh
mother,
О,
мама,
о,
мама,
о,
мама,
Oh
mother
dear
О,
мамочка.
They
want
to
try
me
Они
хотят
испытать
меня,
Call
me
a
sissy
Назвать
меня
неженкой,
They
try
to
rough
me
up
Они
пытаются
меня
огрубить,
See
if
I'm
man
enough
Посмотреть,
достаточно
ли
я
мужественен.
I
feel
so
ugly
Я
чувствую
себя
таким
уродливым.
I'll
change
my
body
Я
изменю
свое
тело,
Stain
on
my
bed
sheet
Пятно
на
моей
простыне,
Suck
my
androgyny
Высосать
мою
андрогинность.
Indian
killer
Убийца
индейцев,
Indian
giver
Индейский
даритель,
Call
me
a
nigger
Назови
меня
ниггером,
Where
are
my
forty
acres?
Где
мои
сорок
акров?
I
ain't
black
enough
Я
недостаточно
черный,
I'm
not
white
enough
Я
недостаточно
белый,
Burning
white
Christmas
crosses
Горящие
белые
рождественские
кресты,
Break
all
the
Santa
Clause
Разорвать
всех
Санта-Клаусов,
Fuck
all
the
Santa
Clauses
К
черту
всех
Санта-Клаусов.
Oh
mother,
Oh
mother,
Oh
mother,
О,
мама,
о,
мама,
о,
мама,
Oh
mother
dear
О,
мамочка.
Oh
mother,
Oh
mother,
Oh
mother,
О,
мама,
о,
мама,
о,
мама,
Oh
mother
dear
О,
мамочка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.