Текст и перевод песни Racionais MC's - Mente do Vilão

Mente do Vilão

Fértil como a terra preta é a mente do vilão
Quem vem lá, seis função vindo de galachão
(Peraê)

Você não sabe de onde eu vim
Você não sabe o que é sofrer
Cosa Nostra tá chegando aí
E todo mundo vai saber

Pode par que não dá ímpar, sou Du Bronk′s
Entre lobos e hienas passo á vonts
No volante do fusquinha essa é a visão
Coleta das verdinhas dividindo o pão
Febre da ZS, vida gangsta
Rimas e brilhantes, Cosa Nostra
Perigo do caraio, a vida é passageira
Chega de ensaio, a cena é verdadeira
A banda é a Black Rio, a musica traz sorte
Representa Brown, chega Don Pixote
Do lado dos monstrões, Willian Magalhães
Nessa qualidade vem alguns milhões
Não sabe de onde eu vim, talvez não vai saber
O Rosana tá aí, agora é pra valer.

Vamo caminhando observando, tenho uns planos, recrutando
Na terra da garoa tá lucrando
Andando contra o vento, vou vivendo um clima tenso
Revolver na cintura de All Star e lenço
A Cosa Nostra vem, só pra contar as de cem
O bang loko tá aqui, com a Black Rio zen
Alguns pipocas vem, a arma tá sem trava
Sem silenciador pra oureiada, vai pras nuvem
Em campo de novo, pode vir, tem vitória
A maioria é o povo, só quer fazer o bem
Nego faz refém, os branco que aqui tem
Só pega o que tá dentro da mala sem ferir ninguém
Salve FEBEM, me inspiro com o Wu Tang
Canta a realidade das ruas que te leva além
É o fim que vem, tipo o Ryu e o Ken
Quem representou bem demonstrou ter coragem

'Você não sabe de onde eu vim′

E no principio era trevas, no inicio do inicio
Um cego leva uma leva. a um passo do precipício
Não de som nem de erva, louco de solidão
No principio era trevas, Malcom foi Lampião
Lâmpadas para os pés, negros do dois mil e dez
Fã de mumia Abu Jamal, Hosama, Sadã, Al-Kaeda, Talibã Iraque, Vietnã
Contra os boys, contra o GOE, contra a Ku-Klux-Klan
E o Japan, de manhã, dando um pelé nos Rocam
Pé-de-porco é pé frio, dos seis é meia de lã
(Hã, hãhahã, hã, hã)
E o blunt é de maçã, tá firmão, tá suave, sem flagrante na nave
Sou crioulo, sou chave, e elas gostam assim
Não ando sozinho, sabe, tenho vários por mim
Olha! enquadraram os patrícios, vixe, o molho azedou
Abandonaram o Peugeot, pularam o muro a milhão
Só se for, vai que vai, os moleque é zica carai, da trabalho
Né? na selva a gente é o que é, porque não tem alarme bom quando o bom ladrão quer
Vocês dão taça de veneno e quer suflair?
Fértil como terra preta é a mente do vilão,
Quem vem lá, seis função vindo de galachão
O coração da quebrada percorrendo as artérias
Vão, vão, nunca em vão, espalhando os sonhos em grãos
Na contenção sem férias, nem cor nem close, um alvo sem pose
Magrelo chavão desde os doze
Meu país demonstrou vergonha de ter minha cor
(Hã, hã)
Seus cuzão, né pra qualquer um memo não
Enquanto a vanguarda negra e a vã, filosofia sã Fundão, meu divã
Inédito tenha fã, preimer, não durma no barulho
É a Banda Black Rio na porra do bagulho

Você não sabe de onde eu vim
Você não sabe o que é sofrer
Cosa Nostra tá chegando aí
E todo mundo vai saber

Ум злодея

Плодороден, как чернозем, ум злодея
Кто там идет, шестеро крутых парней, явились, дорогуша
(Погоди-ка)

Ты не знаешь, откуда я пришел
Ты не знаешь, что такое страдать
Коза Ностра уже здесь
И все узнают об этом

Можешь остановиться, нечет не выпадет, я из Бронкса
Среди волков и гиен прохожу, как хочу
За рулем "жука" вот мой обзор
Собираю зелень, делю хлеб
Лихорадка ZS, гангстерская жизнь
Рифмы и бриллианты, Коза Ностра
Опасность, черт возьми, жизнь быстротечна
Хватит репетиций, сцена настоящая
Группа - Black Rio, музыка приносит удачу
Представляет Браун, прибыл Дон Пишот
Рядом с монстрами, Уильям Магальяйнс
С таким качеством приходят миллионы
Ты не знаешь, откуда я, и, возможно, не узнаешь
Розана здесь, теперь все по-настоящему.

Идем, наблюдаем, у меня есть планы, вербую
В земле мороси получаю прибыль
Иду против ветра, живу в напряженной атмосфере
Револьвер на поясе, в кедах и с банданой
Коза Ностра идет, просто чтобы считать сотни
Сумасшедший чувак здесь, с безмятежной Black Rio
Появляются какие-то слабаки, оружие не на предохранителе
Без глушителя для этих золотых, отправятся на небеса
Снова на поле, давай, будет победа
Большинство - это народ, просто хочет делать добро
Парень берет в заложники белых, которые здесь есть
Просто берет то, что в чемодане, не причиняя никому вреда
Привет, FEBEM, меня вдохновляет Wu-Tang Clan
Пою о реальности улиц, которая уносит тебя далеко
Это конец, который грядет, как Рю и Кен
Кто хорошо себя показал, проявил мужество

'Ты не знаешь, откуда я пришел'

И в начале была тьма, в самом начале
Слепой ведет группу в шаге от пропасти
Не от звука, не от травы, безумный от одиночества
В начале была тьма, Малкольм был Лампианом
Светильники для ног, негры двухтысячных
Фанаты Мумии Абу-Джамаля, Хосамы, Саддама, Аль-Каиды, Талибана, Ирака, Вьетнама
Против полицейских, против GOE, против Ку-клукс-клана
И японец утром обводит вокруг пальца Рокам
Лом - это невезение, из шести - шерстяной носок
(Ха, хахаха, ха, ха)
И блант с яблоком, все крепко, все гладко, без улик в машине
Я креол, я крутой, и им это нравится
Я не хожу один, знаешь, у меня много своих
Смотри! задержали ребят, черт, дело плохо
Бросили Peugeot, перепрыгнули через стену со всех ног
Только так, вперед, пацаны - крутые, блин, доставляют проблем
Да? В джунглях мы такие, какие есть, потому что нет хорошей сигнализации, когда хороший вор захочет
Вы даете чашу с ядом и хотите, чтобы мы страдали?
Плодороден, как чернозем, ум злодея
Кто там идет, шестеро крутых парней, явились, дорогуша
Сердце трущоб, протекающее по артериям
Идут, идут, никогда не напрасно, сеют мечты, как зерна
В постоянном напряжении, без отдыха, без цвета, без крупного плана, мишень без позы
Худой парень с двенадцати лет
Моя страна стыдится моего цвета кожи
(Ха, ха)
Вы, ублюдки, да никому не сдамся
Пока черный авангард тщетен, здоровая философия - моя кушетка
Неизданное, пусть у него будут фанаты, премьера, не спите под шум
Это группа Black Rio в этом чертовом деле

Ты не знаешь, откуда я пришел
Ты не знаешь, что такое страдать
Коза Ностра уже здесь
И все узнают об этом