Текст и перевод песни Racionais MC's - Racistas Otários

Racistas otários nos deixem em paz
Pois as famílias pobres não aguentam mais
Pois todos sabem e elas temem
A indiferença por gente carente que se tem

E eles vêem
Com toda autoridade o preconceito eterno
E de repente o nosso espaço se transforma
Num verdadeiro inferno e reclamar direitos

De que forma?
Se somos meros cidadãos e eles o sistema
E a nossa desinformação é o maior problema
Mas mesmo assim enfim, queremos ser iguais
Racistas otários nos deixem em paz

Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz

Justiça
Em nome disse eles são pagos
Mas a noção que se tem
É limitada e eu sei, que a lei
É implacável com os oprimidos
Tornam bandidos os que eram pessoas de bem

Pois já é tão claro que é mais fácil dizer
Que eles são os certos e o culpado é você
Se existe ou não a culpa
Ninguém se preocupa
Pois em todo caso haverá sempre uma desculpa

O abuso é demais, pra eles tanto faz
Não passará de simples fotos nos jornais
Pois gente negra e carente
Não muito influente
E pouco frequente nas colunas sociais

Então eu digo meu rapaz
Esteja constante ou abrirão o seu bolso
E jogarão um flagrante num presídio qualquer
Será um irmão a mais
Racistas otários nos deixem em paz

Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Pois a lei é surda, cega e mal interpretada

Então a velha história outra vez se repete
Por um sistema falido
Como marionetes nós somos movidos
E há muito tempo tem sido assim
Nos empurram à incerteza e ao crime enfim

Porque aí certamente estão se preparando
Com carros e armas nos esperando
E os poderosos me seguros observando
O rotineiro Holocausto urbano

O sistema é racista, cruel
Levam cada vez mais
Irmãos aos bancos dos réus
Os sociólogos preferem ser imparciais
E dizem ser financeiro o nosso dilema

Mas se analizarmos bem mais você descobre
Que negro e branco pobre se parecem
Mas não são iguais
Crianças vão nascendo
Em condições bem precárias
Se desenvolvendo sem a paz necessária

São filhos de pais sofridos
E por esse mesmo motivo
Nível de informação é um tanto reduzido
Não... É um absurdo
São pessoas assim que se fodem com tudo
E que no dia a dia vive tensa e insegura

E sofre as covardias humilhações torturas
A conclusão é sua KL Jay
Se julgam homens da lei, mas a respeito eu não sei
Porém direi para vocês irmãos
Nossos motivos pra lutar ainda são os mesmos
O preconceito e desprezo ainda são iguais
Nós somos negros também temos nossos ideais
Racistas otários nos deixem em paz

Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz
Racistas otários nos deixem em paz

Os poderosos são covardes desleais
Espancam negros nas ruas por motivos banais
E nossos ancestrais
Por igualdade lutaram
Se rebelaram morreram
E hoje o que fazemos

Assistimos a tudo de braços cruzados
Até parece que nem somos nós os prejudicados
Enquanto você sossegado foge da questão
Eles circulam na rua com uma descrição

Que é parecida com a sua
Cabelo, cor e feição
Será que eles vêem em nós
Um marginal padrão

50 anos agoras se completam
Da lei anti-racismo na constituição
Infalível na teoria, inútil no dia a dia
Então que fodam-se eles com sua demagogia

No meu pais o preconceito é eficaz
Te cumprimentam na frente
E te dão um tiro por trás
O Brasil é um pais de clima tropical
Onde as raças se misturam naturalmente
E não há preconceito racial

Nossos motivos pra lutar ainda são os mesmos
O preconceito e o desprezo ainda são iguais
Nós somos negros também temos nossos ideais
Racistas otários nos deixem em paz

Расистские присоски оставляйте нас в покое
Потому что бедные семьи не могут более
Потому что все знают, и они боятся
Равнодушие людей не хватает, что имеет

И они видят,
Со всей властью предрассудков вечный
И вдруг наше пространство превращается
В настоящий ад, и жаловаться прав

Каким образом?
Если мы, простые граждане и их системы
И наша дезинформация-это большая проблема
Но даже так, во всяком случае, мы хотим быть равными
Расистские присоски оставляйте нас в покое

Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое

Правосудие
Во имя сказал, они выплачиваются
Но понятие, что если есть
Ограничен, и я знаю, что закон
Беспощадный с угнетенными
Делают бандиты, что они были хорошие люди

Поскольку это уже настолько очевидно, что это легче сказать
Что они правы, и преступник-это вы
Если существует, или не виноват
Никто не заботится
Потому что в любом случае всегда будет повод

Злоупотребление слишком много, но они как делает
Не пройдет просто фотографии в газетах
Так как людей в черный список и не хватает
Не очень влиятельной
И очень часто в социальных колонны

Поэтому я говорю, мой мальчик
Будьте постоянно или раскроют свой карман
И сыграют с поличным в тюрьме любой
Будет, брат, более
Расистские присоски оставляйте нас в покое

Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Ибо закон-это глухой, слепой и неправильно истолкованы

Поэтому старая история снова повторяется
Система банкрот
Как марионетки мы перемещенные
И уже давно так
Толкают нас к неопределенности и с преступностью, во всяком случае

Потому что там, конечно, готовятся
Автомобили и оружие нас ждет
И могущественные мне отметив, страхование
В обычной Всесожжение городского

Система является расистской, жестокий
Приводят все больше и больше
Братья банкам подсудимых
Социологи предпочитают быть непредвзятыми
И утверждают, что финансового нашей дилемме

Но если analizarmos а еще вы узнает
Что черное и белое " бедный выглядят
Но не равны
Дети будут спать
В условиях хорошо некачественные
Развивается без мира требуется

Они-дети родителей, понесенные
И по этой же причине
Уровень информации будет несколько уменьшен
Не... Абсурдно
Люди, таким образом, что если fodem все
И что со дня на день живет напряженной и небезопасной

И страдает от covardias унижения пытки
Вывод его KL Jay
Думают люди в законе, но уважение, я не знаю
Но скажу вам, братья
Наши мотивы pra бороться все те же,
Предубеждение и презрение по-прежнему равны
Мы черные, мы также наши идеалы
Расистские присоски оставляйте нас в покое

Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое
Расистские присоски оставляйте нас в покое

Эти мощные трусы недобросовестной
Бьют негров на улицах за банальных причин
И наши предки
За равноправие боролись
Возмутились умерли
И сегодня мы делаем

Мы наблюдаем все, сложа руки,
Пока кажется, что не мы такие обделенные
А вы тихая бежит вопрос
Они ходят на улице, с описанием

Что напоминает его
Волосы, цвет и объектов
Будет то, что они видят в нас
Маргинальных по умолчанию

50 лет актуалисты, дополняют друг друга
Закона борьбе с расизмом в конституции
Верный в теории, бессмысленно день за днем
Так что fuck yeah-если они со своей демагогии

В моих родителей предрассудков является эффективным
Тебя приветствуют друг друга перед
И дать вам выстрел за
Бразилия-это родители тропического климата
Где расы смешиваются, естественно
И нет расовых предрассудков

Наши мотивы pra бороться все те же,
Предубеждение и презрение по-прежнему равны
Мы черные, мы тоже идеальны.
Отарианские расисты оставляют нас в покое