Текст и перевод песни Racionais MC's feat. DJ Cia - Somos o Que Somos

Somos o Que Somos

Somos o que somos
Somos o que somos

Com sorriso de disfarce a esperar na solidão
São meus irmãos, sem fé, com ambição
Fase triste mostra a indignação
Acúmulo de mágoa, jão, desilusão

Liberdade não se cede
Sem ditado distrital, cada qual com o que merece
Uns põe em teste e não se mexe
Cês que é o chiclete, cara pro chão
Ninguém se fere, quero espécie, dinheiro
Nada pessoal, o assunto é financeiro
Difícil compreender se as ruas tem as suas lei
Não são minha linhas, inventei, eu me adaptei
Guerra Fria, muçulmanos, USA
Preto e branco como jogo de xadrez

Seu escuro da pele é sedução, meu desejo
Insiste em abusar do vermelho
Bens materiais não pagam o seu beijo
Cores reais, no rosa amor eu vejo
Viajo no verde, no degradê do céu
Inocenta os parceiros do banco dos réus

Porque somos o que somos
Somos o que somos
Somos o que somos

Nous sommes ce que nous sommes

Nous sommes ce que nous sommes
Nous sommes ce que nous sommes

Avec un sourire feint, attendant dans la solitude
Ce sont mes frères, sans foi, avec de l'ambition
Une phase triste montre l'indignation
Accumulation de chagrin, mec, désillusion

La liberté ne se cède pas
Sans dictat de district, chacun avec ce qu'il mérite
Certains mettent à l'épreuve et ne bougent pas
Vous êtes la gomme à mâcher, le visage au sol
Personne ne se blesse, je veux l'espèce, l'argent
Rien de personnel, le sujet est financier
Difficile de comprendre si les rues ont leurs lois
Ce ne sont pas mes lignes, j'ai inventé, je me suis adapté
Guerre froide, musulmans, USA
Noir et blanc comme une partie d'échecs

Ton obscurité de peau est séduction, mon désir
Insiste pour abuser du rouge
Les biens matériels ne paient pas ton baiser
Couleurs réelles, dans l'amour rose je vois
Je voyage dans le vert, dans le dégradé du ciel
Innocente les partenaires du banc des accusés

Parce que nous sommes ce que nous sommes
Nous sommes ce que nous sommes
Nous sommes ce que nous sommes