Текст и перевод песни Racionais MC's - Trutas e Quebradas
Essa
é
para
os
manos
daqui
(Muito
amor
e
saúde,
fé
em
Deus,
esperança)
Это
для
manos
здесь
(Очень
много
любви
и
здоровья,
вера
в
Бога,
надежда)
Essa
é
para
os
manos
de
lá
(Estão
com
Deus,
em
bom
lugar),
com
certeza
Это
для
manos
там
(с
Бога,
на
хорошее
место),
уверен,
что
A
hora
é
essa
nego,
demoro
– Viva!
Время
это
отрицаю,
он
принимает
меня
– Живая!
Astros
convidados:
só
o
sol
com
futebol
e
doce
pra
molecada
Небесные
гости:
только
солнце,
футбол
и
сладко,
чтоб
дети
Muito
respeito
para
trutas
e
quebradas
(É
quente)
Большое
уважение
к
форели
и
ломаных
(теплый)
Jardim
Vaz
de
Lima,
Três
Estrelas,
Imbé,
Paranapanema
Сад
Vaz
de
Lima,
Три
Звезды,
Imbé,
:
Parque,
Jardim
Lídia,
Bela
Vista
Парк,
Сад
Лидии,
Прекрасный
Вид
E
aê
Nô,
Dão,
Silvão,
Luis,
Jacaré,
Edston
И
aê
Кабуки,
Дают,
Silvão,
Луис,
Alligator,
Edston
Jura,
Ivan,
Kiko,
Rodrigo,
Família
Pessoa,
mó
respeito
Юра,
Иван,
Kiko,
Родриго,
Семьи
Человека,
шк
связи
Família
Jesus,
família
Andrade,
Joãozinho,
Rogério,
Rodne
Семья,
Иисус,
семья
Андраде,
Дима,
Артем,
Rodne
Kiko,
Ed,
Seu
Veleci
brilha
no
céu
Kiko,
Ed,
Ваш
Veleci
светит
в
небе
Cássio,
Bola,
Perninha,
Jarrão
Кассий,
Мяч,
Маленькие
Ноги,
Jarrão
Celsa
ta
aê,
diz
aê,
bandido
Celsa
ta
aê,
говорит,
aê,
бандит
Chácara,
Casa
Verde,
São
Bento,
Independência,
Grajaú
Chácara,
Casa
Verde,
Сан-Бенту,
Независимость,
Grajaú
Vila
São
José,
Morro
São
Bento
de
Santos,
e
aê
toda
a
rapa
Vila
São
José,
Morro
São
Bento
Святых,
и
aê
все
рапа
Juninho,
Dinho,
Rafa,
Mala,
Vitor,
Roberto,
Marquinho,
Davi,
Meire
Жуниньо,
Dinho,
Rafa,
Сумочка,
Витор,
Роберто,
Marquinho,
Давид,
Meire
Essas
são
as
pessoas
que
tricô
nas
horas
difíceis,
certo?
Те
люди,
что
вязание
на
регистрации
трудно,
правда?
Valdir,
Sandra,
Bêbê
e
Fátima,
Time
Tranbicagem
Valdir,
Сандра,
Bêbê
и
Фатима,
Time
Tranbicagem
Diego,
Pachá,
Larrói,
Wilian,
Cora,
Paulinho,
Bicudo
e
Tico
e
Catraca
Диего,
Pachá,
Larrói,
Wilian,
Кора,
вторую
скрипку,
российский
журналист
и
Лад
и
Трещотки
Fernando,
Lobão,
Paulinho,
Mateus
só
os
fortes
sobrevivem
Фернандо,
Lobao,
вторую
скрипку,
Мать
только
сильные
выживают
Tia
Vilma,
Tia
Maria
e
Tio
Celso
Тетя
Вильма,
Тетя
Мария
и
Дядя
Celso
Não
sei
de
nada
Я
ничего
не
знаю
Não
salvo
e
amo
quem
me
ama
Не
сохранен,
и
я
люблю,
кто
любит
меня
Desprezo
o
zé
povinho
e
amo
a
minha
quebrada
Презрение
джо
чернь
и
люблю
мою
сломанную
Obrigado
Deus
por
eu
poder
caminhar
de
cabeça
erguida
Спасибо
Богу,
что
я
могу
ходить
с
высоко
поднятой
головой
Aê
Jaçanã,
Serra
Pelada,
Jardim
Ebron
de
fé
Aê
Jaçanã,
Serra
Pelada,
Сад
Ebron
веры
Firmeza
Valcinho
Твердо
Valcinho
E
aê
9 de
julho,
é
nós
И
aê,
9 июля,
мы
Wellington,
Pulguento,
tá
valendo
Wellington,
Pulguento,
какая
рейтинг
Calibre
do
Gueto,
Raciocínio
das
Ruas,
Relatos
da
Invasão
Датчик
Гетто,
Рассуждения
Улиц,
Рассказов
от
Вторжения
A
caminhada
certa
Поход
определенной
Serrano,
resistente,
firmão
Серрано,
крепкий,
firmão
Ei,
Valdizar,
sem
palavras
hein
Эй,
Valdizar,
нет
слов,
да
Jairão,
tá
no
coração,
irmãozão
Jairão,
да
в
самом
центре,
irmãozão
Garotos
de
Periferia,
sacode
a
rede
que
vocês
são
o
amanhã,
certo?
Мальчики
Периферии,
трясет
сеть,
что
вы,
ребята,
завтра,
верно?
Vila
Mazzei,
forte
abraço
Jó
Vila
Mazzei,
forte
abraço
Иов
Marcelo
Boy,
Jardim
Tremembé
te
espera
Marcelo
Boy,
Сад
Тремембе
ждет
тебя
Cachoeira,
ei
Dédo
muita
fé,
hein
Водопад,
эй
Dédo
много
веры,
да
Voz
Ativa,
Pasto,
Nova
Galvão,
Resgate
Negro
Активный
Голос,
Пастбище,
Новая
Galvão,
Выкуп
Черный
Jalwa
Última
Chance,
Vila
Zilda,
Piquiri,
Richard,
Nino,
Madá,
daquele
jeito
Jalwa
Последний
Шанс,
Vila
Zilda,
Piquiri,
Ричард,
Nino,
Madá,
так
Fontales,
Lakers
Fontales,
"Лейкерс"
Zé
Hamilton,
Luis
Barba,
Vila
Sapo,
valeu
Джо
Гамильтон,
Луис
Борода,
Деревня
Лягушка,
спасибо
Claudinei,
Sidnei
Клаудинеи,
Сидней
Mário,
Jardim
Perí,
Branco
da
Rocha,
Anderson
de
Itu
Марио,
Сад
Периода,
Белого
Утеса,
Андерсон
Itu
Jackson
esqueleto
de
Porto
Alegre,
muita
treta
Джексон
скелет
Porto
Alegre,
много
дерьма
Cristiano,
santista,
bairro
do
Limão
Криштиану,
подарок
в
качестве
пропаганды
ловушку,
район
Лимона
Dona
Dóris
e
Seu
Ourides,
cuidando
da
molecada
Dona
Dóris
и
Его
Ourides,
воспитании
детей
Itaquera,
Cidade
Tiradentes
Itaquera,
Города
Tiradentes
São
Miguel,
São
Mateus,
Mauá,
Santo
André
Св.
Михаила,
Св.
Матфея,
Мауа,
Santo
André
E
aê
Edson,
porque
não?
И
aê
Edson,
почему
бы
и
нет?
Zona
Sul,
e
aê
Zona
Sul
Зона
"Юг",
и
aê
Южный
Район
Zona
Oeste,
firmão
Западный
район,
firmão
Cumbi,
Carujá,
Cocaia
Cumbi,
Carujá,
Cocaia
Natanael
movimento
de
rua
Нафанаил
движения
улицы
Miltão,
Costa
Norte
Miltão,
Северное
Побережье
Edmilson,
Albertão
de
Guarulhos,
Cidão
de
São
Miguel
Edmilson,
Albertão
Guarulhos,
Cidão
Сан-Мигель
509-E
e
todos
aqueles
que
fortalecem
o
hip-hop
509-А
и
все
те,
которые
укрепляют
хип-хоп
Aí,
firmezão,
é
nós
Там,
firmezão,
это
мы
Alô,
alô,
um,
dois,
um,
dois
Алло,
алло,
один,
два,
один,
два
Aê
Diadema,
Gildão,
Alexandre
Aê
Диадема,
Gildão,
Александр
Toda
rapa
do
clube
do
rap,
valeu
mermo,
hein?
Все
рапа-клуб
рэп,
стоило
mermo,
да?
Alô,
alô,
Zona
Leste,
Itaquera
Алло,
алло,
Восточной,
Itaquera
Codorna,
Xis,
Treze,
Duda,
Eltão,
Fabinho,
Tupac
da
Cohab
Перепела,
Xis,
Тринадцать,
Дуда,
Eltão,
Frederico,
Тупак
da
Cohab
Pô
esqueci
dos
demais,
mas
aí
desculpa
aí,
tá
no
coração
hein
Положить
забыл
остальных,
но
там
оправданием
там,
да
в
сердце,
да
E
aí
Tucuruví,
Zona
Norte
И
там
Tucuruví,
Северный
Jó,
Adí,
Baiano,
Dodô,
Miliano
hein
Иов,
Adí,
Доброта,
Додо,
Miliano
да
Claudinei,
Sidnei,
Zé,
Cebola,
Panão
Клаудинеи,
Сидней,
Джо,
Лук,
Panão
E
aí
Fubá,
achou
que
eu
não
ia
lembrar
truta?
Cê
tá
ligado
né?
И
там
кукурузной
муки,
подумала,
что
я
не
буду
помнить,
форель?
Рус
тут
связан
не
так
ли?
E
aí
Lauzane,
saudades
dos
que
se
foram
И
там
Lauzane,
кто-то,
что
если
были
E
dos
que
ficaram,
muito
respeito,
hein
И,
что
остались,
очень
уважаю,
да
À
toda
Zona
Oeste
pá
На
всей
Западной
части
затвора
Alô,
alô,
Nani,
firmeza
total
Алло,
алло,
Нани,
твердо
итого
Zona
Sul,
sem
palavras,
muito
obrigado
pelo
respeito,
hein
На
Юге,
без
слов,
спасибо
вам
за
уважение,
да
Mas
aí,
bora
ir
então?
Firmão
Но
там,
bora
идти
то?
Firmão
Alô,
alô,
Coyote,
Décio,
Jeferson,
Ébano
Алло,
алло,
Coyote,
Décio,
Jeferson,
Черное
дерево
Núbio,
James,
Rappin'
Hood,
Johnny
MC,
Camal,
Max
PO,
JL,
Paulo
Brown
Нубийский,
Джеймс,
Ios.'
Hood,
Джонни
MC,
Camal,
Max
PO,
JL,
Павел
Браун
Meire,
Micheli,
Levir,
Fátima,
Tatiane,
Cebola,
Sabotage,
Sombra,
vivo
aí
Meire,
Микели,
Levir,
Фатима,
Tatiane,
Лук,
Саботаж,
Тень,
живу
там
À
Jesus
Cristo
que
não
me
abandona
Иисуса
Христа,
который
меня
не
покидает
Vila
Fundão,
Caio,
Japonês,
Corró,
Binho,
Keu,
Carlito,
Du,
Ronaldo,
Vagner
Деревня
Fundão,
Гай,
Японский,
Corro,
Binho,
Keu,
Карлито,
Du,
Роналду,
Вагнер
Chibimba,
Cacá
Palmeirense,
Gatula,
Paraibinha,
Jardel,
FF,
Davi,
Sóssa,
Fubá
Chibimba,
иван
грозный
Palmeirense,
Gatula,
Paraibinha,
Джордана,
FF,
Давид,
Sóssa,
кукурузной
муки
Valtinho,
Vandão,
Paulo
Magrão,
Rua
Agrício
em
peso,
Cebola,
Gordo
Valtinho,
Vandão,
Павел
Magrão,
Улица
Agrício
вес,
Лук,
Толстый
Aí
rapa,
aí
Negredo,
Natal,
Nelsinho,
Lecão,
toda
rapa
da
Sabinha
Там
рапа,
там
Негредо,
Рождество,
Нельсиньо,
Lecão,
все
рапа
от
Sabinha
Charles,
Richard,
Neno,
Gordinho,
Alan
e
os
irmão
cara
de
pau
Чарльз,
Ричард,
Neno,
Круглолицый,
Алан
и
брат,
парень
петух
Toda
rapa
que
cola
na
barraca
do
Saldanha
Все
рапа
клея
в
шатер
Saldanha
A
rapa
do
Rosana,
Valquiria,
paz
para
o
Jardim
Irene
В
рапа-от
Розана,
Chaitu,
мир
Сад
Irene
Rosas,
Macedônia,
Maria
Sampaio,
aí
primo
Edson
Розы,
Македония,
Maria
Sampaio,
там
двоюродный
брат
Edson
Cesinha,
Ratinho,
a
rapa
do
engenho,
Jerivá,
Aurélio,
Sora,
Cone,
firmão
Cohab
Cesinha,
Мышка,
рапа
изобретательность,
Jerivá,
Аурелио,
Сора,
Конус,
firmão
Cohab
Paí,
Parque
Fernanda,
Comercial,
Benê
Страны,
Парк
Фернанда,
Коммерческих,
Benê
Jota,
Araponga,
Wiliam,
firmão
Pirajuçara
Jota,
Araponga,
Уильям,
firmão
Pirajuçara
Família
Santa
Rita,
Di,
Ivan,
Selé
Семья
Санта
Рита,
Di,
Иван,
Selé
Alex,
Boi,
Jó,
Márcio,
Marcílio,
Mimi,
Gege,
Daniel,
Miltinho,
Paulinho
Алекс,
Ох,
Иов,
Марсио,
Marcílio,
Мими,
Геге,
Даниил,
Miltinho,
Вторую
Скрипку
Aê
Santo
Eduardo,
Firmão
Tuá,
firmão
Ricardo,
Nirron
esteja
em
paz
Aê
Святого
Эдуарда,
Firmão
Tuá,
firmão
Рикардо,
Nirron
находитесь
в
мире
Campinho,
Beira
Rio,
Vietnã,
Rua
Alba,
Souza
Dantas
Campinho,
Beira
Rio,
Вьетнам,
Улице,
Альба,
Де
Соуза
Дантас
Aí
Jardim
Evana,
Santa
Ifigênia,
Ipê,
Novo
Oriente,
Regina,
Jardim
Ingá
Там
Сад
Evana,
Santa
Ifigênia,
Ипе,
Новый
Восток,
Regina,
Сад
Инга
Maria
Virgínia,
Morro
da
Puma,
Favela
da
Coca-cola
Мария
Вирджиния,
Холм,
Puma,
Трущоб
Coca-cola
Morro
Dunga,
Morro
da
Macumba,
São
Vitor,
Pedreira
Eterna
Morada
Холм,
Вялый,
Morro
da
Macumba,
Витор,
Карьер
Вечную
Обитель
Jardim
Santa
Teresinha,
Jardim
Apurá,
lugar
lindo
hein
Сад
Santa
Teresinha,
Сад
Apurá,
красивое
место,
да
Família
Camorra,
Charuto,
Dinho
Lê,
Família
Sem
Querer
Семья
Каморра,
Сигары,
Dinho
Читает,
Семьи
И,
Не
Желая
Família
da
Joaniza,
Testa,
Fábio
Gordo,
Sete
Vida
Семья
Joaniza,
Лоб,
Фабио,
- Гордо,
Семь
Жизни
Aí
Josias,
aí
Scooby
Doo,
Serginho,
firmão
Edinho
Там
Иосии,
там,
Scooby
Doo,
Serginho,
firmão
Edinho
Zé
Roberto,
Tico,
Rock,
Marquinho,
Neto,
Leci,
Guineto
Зе
Роберто,
Tico,
Рок,
Marquinho,
Внук,
Leci,
Guineto
Deus
abençoe
a
todos,
obrigado
pela
companhia
Бог
благословит
вас
всех,
спасибо
за
компанию
"Estamos
encerrando
nossas
transmissões
"Мы
обрекли
наших
передач
Lembrando
que
a
dama
mais
glamourosa
da
noite
é
a
própria
noite
Вспомнив,
что
дама
более
гламурной
ночи-это
сама
ночь
Tenham
um
bom
dia"
Имеют
хороший
день"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mano Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.